Vai al contenuto
fluentbyear

VERBO IN SPAGNOLO

traer

portare

  • #65 più usato
  • Verbo irregolare in -er
  • Gerundio: trayendo
  • Participio passato: traído

VERB TALK · 28 MINUTI · Gratis

Verb Talk: Traer — Una torta, un caffè e i giornali di domani — Tutti i tempi

Porta cose verso le persone e i luoghi in una conversazione, esercitandoti con ogni forma irregolare nella pagina.

Istruzione audio: Inglese · Esempi: Spagnolo · Tempo di risposta

Verb Talk: Traer — Una torta, un caffè e i giornali di domani — Tutti i tempi

Verb Talk · Spagnolo

Premi Riproduci. Le parole compaiono qui mentre le ascolti.

Ascolta e basta.

Lascia che siano le orecchie a guidarti. Mostra le parole quando vuoi.
0:0027:50
Tocca una riga per riascoltarla.Spazio per riprodurre · per saltare · F schermo intero

Coniugazione

Tocca qualsiasi forma per ascoltarla. La parte che cambia è colorata.

Presente

Presente · ora, abitudini e fatti

  1. yo io porto
  2. tú tu porti
  3. usted, él, ella lui/lei porta
  4. nosotros noi portiamo
  5. vosotros Spagna voi portate
  6. ustedes, ellos, ellas loro portano

Passato

Pretérito indefinido · azioni concluse

  1. yo io ho portato
  2. tú tu hai portato
  3. usted, él, ella lui/lei ha portato
  4. nosotros noi abbiamo portato
  5. vosotros Spagna voi avete portato
  6. ustedes, ellos, ellas loro hanno portato

Imperfetto

Pretérito imperfecto · “ero solito …” e “stavo facendo …”

  1. yo io portavo
  2. tú tu portavi
  3. usted, él, ella lui/lei portava
  4. nosotros noi portavamo
  5. vosotros Spagna voi portavate
  6. ustedes, ellos, ellas loro portavano

Futuro

Futuro · piani e promesse; nel parlato, “voy a hablar” è altrettanto comune

  1. yo io porterò
  2. tú tu porterai
  3. usted, él, ella lui/lei porterà
  4. nosotros noi porteremo
  5. vosotros Spagna voi porterete
  6. ustedes, ellos, ellas loro porteranno

Condizionale

Condicional · “farei”

  1. yo io porterei
  2. tú tu porteresti
  3. usted, él, ella lui/lei porterebbe
  4. nosotros noi porteremmo
  5. vosotros Spagna voi portereste
  6. ustedes, ellos, ellas loro porterebbero

Congiuntivo presente

Presente de subjuntivo · desideri, dubbi, “que …”

  1. yo (che) io porti
  2. tú (che) tu porti
  3. usted, él, ella (che) lui/lei porti
  4. nosotros (che) noi portiamo
  5. vosotros Spagna (che) voi portiate
  6. ustedes, ellos, ellas (che) loro portino

Congiuntivo passato

Imperfecto de subjuntivo · “se fossi”, “si …”

  1. yo (se) io portassi
  2. tú (se) tu portassi
  3. usted, él, ella (se) lui/lei portasse
  4. nosotros (se) noi portassimo
  5. vosotros Spagna (se) voi portaste
  6. ustedes, ellos, ellas (se) loro portassero

Imperativo

Imperativo · richieste e ordini; quello negativo usa il congiuntivo (no hables)

  1. tú porta!
  2. usted porti!
  3. nosotros portiamo!
  4. vosotros Spagna portate!
  5. ustedes portate!

Come usare traer

Una frase per ogni tempo, come la dicono le persone.

  1. Presente

    Siempre traigo mi botella de agua al trabajo.

    Porto sempre la mia borraccia al lavoro.

  2. Passato

    ¿Trajiste el pastel para la fiesta?

    Hai portato la torta per la festa?

  3. Imperfetto

    Mi tío nos traía dulces de Puebla.

    Mio zio ci portava i dolci da Puebla.

  4. Futuro

    Mañana traeré los documentos firmados.

    Domani porterò i documenti firmati.

  5. Condizionale

    ¿Me traerías un café, por favor?

    Mi porteresti un caffè, per favore?

  6. Congiuntivo presente

    Dile que traiga su paraguas, va a llover.

    Digli di portare l’ombrello, sta per piovere.

  7. Congiuntivo passato

    Si trajeras la guitarra, cantaríamos toda la noche.

    Se portassi la chitarra, canteremmo tutta la notte.

  8. Imperativo

    ¡Tráigame la cuenta, por favor!

    Mi porti il conto, per favore!

Da sapere

  • "Traer" significa portare qui; "llevar" significa portare da qualche altra parte.

Dove ascolti traer

Le lezioni che ne insegnano una forma e come la dicono.

Spagnolo · Principiante Livello 2

  • Siempre traigo tamales. Porto sempre i tamales.
  • Emily me trajo chocolate de Boston. Emily mi ha portato del cioccolato da Boston.
  • Te voy a traer un café. Ti porterò un caffè.

Spagnolo · Principiante Livello 3

  • Tomás me trae fruta los viernes. Tomás mi porta la frutta il venerdì.
  • Traje mi cámara grande. Ho portato la mia macchina fotografica grande.
  • Mañana voy a traer agua para el viaje. Domani porterò dell'acqua per il viaggio.

E altre 15 lezioni.

Verbi come questo

Lo stesso schema, su altri verbi: verbo irregolare in -er.