Presente
ปัจจุบัน · presente e abitudini: il verbo nudo, ไม่ davanti per il non, ไหม alla fine per chiedere
- Affermativo mi chiamo
- Negativo non mi chiamo
- question ti chiami?
VERBO IN THAI
chiamarsi, essere chiamato
Tocca qualsiasi forma per ascoltarla. La parte che cambia è colorata.
ปัจจุบัน · presente e abitudini: il verbo nudo, ไม่ davanti per il non, ไหม alla fine per chiedere
อดีต · แล้ว per “fatto”, ไม่ ได้ per “non ha/hanno”, หรือ ยัง per chiedere “già?”, ยัง ไม่ ได้ per “non ancora”
อนาคต · จะ davanti: piani e ciò che sta per succedere
เคย · เคย all’inizio: have you ever, I have never
อยาก ต้อง ได้ · อยาก e ต้อง prima del verbo, ได้ dopo
Una frase per ogni tempo, come la dicono le persone.
คุณ ชื่อ อะไร ครับ?
Come ti chiami?
เมื่อ ก่อน เรือ ไม่ ได้ ชื่อ นี้ ค่ะ.
Prima, la barca non si chiamava così.
ลูก จะ ชื่อ อะไร ครับ?
Come si chiamerà il bambino?
เรือ ลำ นี้ เคย ชื่อ แม่ นวล ค่ะ.
Questa barca un tempo si chiamava Mae Nuan.
เรือ ใหม่ ชื่อ น้ำ ได้ ไหม ครับ?
La nuova barca può chiamarsi Nam?
Le lezioni che ne insegnano una forma e come la dicono.
Principiante Livello 1 · สวัสดี ครับ, คุณ น้ำ. ผม ชื่อ แจ็ค ครับ.
Principiante Livello 1 · ป้า ชื่อ อ้อย.
Principiante Livello 1 · เรือ ชื่อ อะไร ครับ?
Avanzato Livello 3 · บิดา ชื่อ อะไร, สัญชาติ อะไร ครับ?
Fluenza Livello 1 · ผม ชื่อ แจ็ค, คน ซีแอตเทิล ครับ.
Fluenza Livello 3 · กระผม ชื่อ แจ็ค รีด ครับ.
Fluenza Livello 3 · คุณ ชื่อ อะไร คะ? · ผม ชื่อ แจ็ค. ยินดี ที่ ได้ รู้จัก ครับ.
Lo stesso schema, su altri verbi: verbo.