Presente
ปัจจุบัน · presente e abitudini: il verbo nudo, ไม่ davanti per il non, ไหม alla fine per chiedere
- Affermativo (io) so
- Negativo (io) non so
- question (tu) sai?
VERBO IN THAI
sapere (un fatto); conoscere una persona o un luogo è il verbo più lungo, conoscere-riconoscere
Tocca qualsiasi forma per ascoltarla. La parte che cambia è colorata.
ปัจจุบัน · presente e abitudini: il verbo nudo, ไม่ davanti per il non, ไหม alla fine per chiedere
อดีต · แล้ว per “fatto”, ไม่ ได้ per “non ha/hanno”, หรือ ยัง per chiedere “già?”, ยัง ไม่ ได้ per “non ancora”
อนาคต · จะ davanti: piani e ciò che sta per succedere
เคย · เคย all’inizio: have you ever, I have never
อยาก ต้อง ได้ · อยาก e ต้อง prima del verbo, ได้ dopo
Una frase per ogni tempo, come la dicono le persone.
ผม ไม่ รู้ ครับ, ถาม ตี๋ ดู.
Non lo so. Prova a chiedere a Tee.
ยัง ไม่ รู้ เลย ค่ะ ว่า จะ ไป ไหน.
Non so ancora dove andremo.
พรุ่งนี้ ก็ จะ รู้ ครับ.
Lo sapremo domani.
ไม่ เคย รู้ มา ก่อน เลย ค่ะ.
Non l'ho mai saputo.
อยาก รู้ ว่า เรือ ลำ นี้ อายุ เท่าไหร่ ครับ.
Vorrei sapere quanti anni ha questa barca.
Le lezioni che ne insegnano una forma e come la dicono.
Principiante Livello 3 · ฉัน รู้ แล้ว. · บี รู้. ตี๋ รู้. ยาย ก็ รู้. · แล้ว น้ำ ล่ะ? รู้ ไหม?
Principiante Livello 3 · รู้ มา นาน แค่ ไหน? · รู้ ตั้งแต่ อยุธยา.
Principiante Livello 3 · แจ็ค, ป้า รู้ แล้ว นะ. · ทั้ง ซอย รู้. นุ้ย บอก ยาย.
Intermedio Livello 1 · อืม. ฉัน รู้.
Intermedio Livello 2 · ตี๋ รู้ ได้ ยังไง?
Intermedio Livello 2 · ไม่ รู้ ว่า ชอบ หรือ เปล่า ครับ. · ไม่ รู้ ว่า ยาย นั่ง ไหม.
Intermedio Livello 2 · ถ้า วัด ก่อน ก็ คง รู้.
Intermedio Livello 3 · ทั้ง ท่า เรือ รู้ ก่อน ตี๋.
Intermedio Livello 3 · รู้ แล้ว. ทั้ง แม่น้ำ รู้.
Intermedio Livello 3 · ทั้ง ซอย รู้ แล้ว ครับ.
Intermedio Livello 3 · รู้ ได้ ยังไง ว่า เสร็จ ครับ?
Avanzato Livello 1 · ไม่ เคย เป็น ผู้ใหญ่. รู้ แต่ เรื่อง เรือ.
E altre 8 lezioni.
Lo stesso schema, su altri verbi: verbo.