Vai al contenuto
fluentbyear
🇹🇭 Thai · Intermedio Livello 2

PARTE 2 · LEZIONE 14 DI 30 · 30 MINUTI

I genitori di Bee

Una domenica nella casa di legno dei genitori di Bee vicino al fiume a Nonthaburi, zio Chai venuto a chiedere di Bee e Jack che porta la frutta: entrate, siete venuti in barca o in macchina? in barca, ovvio, una macchina non trova il soi; mangi durian o no? non so se mi piace; la festa è al molo? non so se la nonna si siederà su una; che si sieda o no, mangia; che lui balli o no, mangia: «se».

Istruzione audio: Inglese

Segnala un problema con questa lezione

Questa lezione richiede un abbonamento.

Le prime 2 lezioni di ogni livello sono gratuite. Un abbonamento sblocca tutte le altre lezioni, nell’app e sul sito.

Vedi i piani

Hai già un abbonamento? Accedi. Oppure ascolta gratuitamente la lezione 1.

LA STORIA

La casa di legno dei genitori di Bee vicino al fiume a Nonthaburi, una domenica di gennaio: la madre di Bee usa la parola di cortesia femminile, Jack usa la parola di cortesia e la chiama con l’appellativo cortese per zia, zio Chai parla con Jack senza formalità.

Flashcard

Le parole e le frasi di questa lezione, una carta ciascuna. Ideali dopo aver ascoltato.

Crea il tuo account.

Crea un account gratuito e conferma la tua email per conservare le schede che ti piacciono e i mazzi che crei.

Hai già un account? Accedi

Parole e frasi

La lezione è per le tue orecchie. Apri questo dopo, per vedere cosa hai imparato.

เชิญ ค่ะ. มา เรือ หรือ รถ คะ?choen khâ. maa ruea rǔue rót khá?Entrate. Siete venuti in barca o in macchina?
เรือ สิ. รถ หา ซอย ไม่ เจอ.ruea sì. rót hǎa saawy mâi joe.In barca, ovvio. Una macchina non trova il soi.
กิน ทุเรียน หรือ เปล่า คะ?kin thú-rian rǔue plàao khá?Mangi durian o no?
ไม่ รู้ ว่าmâi rúu wâanon so se: non, sapere, la parolina per che
ไม่ รู้ ว่า ชอบ หรือ เปล่า ครับ.mâi rúu wâa châawp rǔue plàao khráp.Non so se mi piace.
งาน เลี้ยง ที่ ท่า เรือ คะ?ngaan líang thîi thâa ruea khá?La festa è al molo?
ไม่ รู้ ว่า ยาย นั่ง ไหม.mâi rúu wâa yaai nâng mǎi.Non so se la nonna si siederà su una.
นั่ง หรือ ไม่, ก็ กิน ค่ะ.nâng rǔue mâi, kâw kin khâ.Che si sieda o no, mangia.
เต้น หรือ ไม่, ก็ กิน ครับ.tên rǔue mâi, kâw kin khráp.Che balli o no, mangia.