Vai al contenuto
fluentbyear
🇹🇭 Thai · Fluenza Livello 3

PARTE 2 · LEZIONE 20 DI 30 · 30 MINUTI

Per la casa

Il tavolo di famiglia sul molo, il tesserino sulla tovaglia: sei anni fa sapeva dire una sola parola; sei diventato uno di casa; tre frasi, per favore; questa casa mi ha accolto; mi ha insegnato a dire tutto; questa è la nostra casa, la nostra famiglia; quattro frasi, bene, e la barca; in acqua a Loy Krathong, di sicuro: tre frasi e la parola per “nostro”.

Istruzione audio: Inglese

Segnala un problema con questa lezione

Questa lezione richiede un abbonamento.

Le prime 2 lezioni di ogni livello sono gratuite. Un abbonamento sblocca tutte le altre lezioni, nell’app e sul sito.

Vedi i piani

Hai già un abbonamento? Accedi. Oppure ascolta gratuitamente la lezione 1.

LA STORIA

Il tavolo di famiglia sul molo a Bang Rak, una sera di settembre, il tesserino sulla tovaglia tra il som tam e il brodo: Jack dice la parola di cortesia a zio Chai e zia Oy e li chiama zio e zia; loro lo chiamano Jack, senza particella.

Flashcard

Le parole e le frasi di questa lezione, una carta ciascuna. Ideali dopo aver ascoltato.

Crea il tuo account.

Crea un account gratuito e conferma la tua email per conservare le schede che ti piacciono e i mazzi che crei.

Hai già un account? Accedi

Parole e frasi

La lezione è per le tue orecchie. Apri questo dopo, per vedere cosa hai imparato.

หก ปี ก่อน, พูด ได้ คำ เดียว.hòk pii kàawn, phûut dâai kham diao.Sei anni fa, sapeva dire una sola parola.
กลาย เป็น คน ใน บ้าน ไป แล้ว.klaai pen khon nai bâan pai láeo.Sei diventato uno di casa.
ขอ พูด สาม ประโยค ครับ.khǎaw phûut sǎam prà-yòok khráp.Tre frasi, per favore.
บ้าน นี้ รับ ผม ไว้ ครับ.bâan níi ráp phǒm wái khráp.Questa casa mi ha accolto.
สอน ให้ พูด ทุก อย่าง ครับ.sǎawn hâi phûut thúk yàang khráp.Mi ha insegnato a dire tutto.
ที่นี่ คือ บ้าน เรา, ครอบครัว เรา.thîi-nîi khuue bâan rao, khrâawp-khrua rao.Questa è la nostra casa, la nostra famiglia.
สี่ ประโยค, ดี. แล้ว เรือ ล่ะ?sìi prà-yòok, dii. láeo ruea lâ?Quattro frasi. Bene. E la barca?
ลอยกระทง ลง น้ำ แน่นอน ครับ.laawy-krà-thong long náam nâe-naawn khráp.In acqua a Loy Krathong, di sicuro.