Vai al contenuto
fluentbyear
🇹🇭 Thai · Intermedio Livello 3

PARTE 2 · LEZIONE 11 DI 30 · 30 MINUTI

L’anello

Un negozio d’oro a Yaowarat, i banconi rossi, la negoziante: posso vedere gli anelli d’oro; questo ha uno zaffiro blu; il dito della mia ragazza è più piccolo di questo; lo modifichiamo gratis, entro due giorni; sarà pronto in tempo per Loy Krathong; in tempo, mercoledì, prima del giorno di Loy Krathong; quanto costa, con la modifica della misura; dodicimila, e buona fortuna: in tempo, entro, prima.

Istruzione audio: Inglese

Segnala un problema con questa lezione

Questa lezione richiede un abbonamento.

Le prime 2 lezioni di ogni livello sono gratuite. Un abbonamento sblocca tutte le altre lezioni, nell’app e sul sito.

Vedi i piani

Hai già un abbonamento? Accedi. Oppure ascolta gratuitamente la lezione 1.

LA STORIA

Un negozio d’oro a Yaowarat in un pomeriggio infrasettimanale, banconi rossi sotto vetro: Jack parla con cortesia alla negoziante, con il termine di cortesia e la parola del chiedere; lei risponde con il termine di cortesia femminile.

Flashcard

Le parole e le frasi di questa lezione, una carta ciascuna. Ideali dopo aver ascoltato.

Crea il tuo account.

Crea un account gratuito e conferma la tua email per conservare le schede che ti piacciono e i mazzi che crei.

Hai già un account? Accedi

Parole e frasi

La lezione è per le tue orecchie. Apri questo dopo, per vedere cosa hai imparato.

ขอ ดู แหวน ทอง หน่อย ครับ.khǎaw duu wǎaen thaawng nàwy khráp.Posso vedere gli anelli d’oro?
วง นี้ พลอย สี น้ำเงิน ค่ะ.wong níi phlaawy sǐi nám-ngoen khâ.Questo ha uno zaffiro blu.
นิ้ว แฟน เล็ก กว่า นี้ ครับ.níu faen lék kwàa níi khráp.Il dito della mia ragazza è più piccolo di questo.
แก้ ฟรี ค่ะ, ภายใน สอง วัน.kâe frii khâ, phaai-nai sǎawng wan.Lo modifichiamo gratis, entro due giorni.
ทัน วัน ลอยกระทงthan wan laawy-krà-thongin tempo per il giorno di Loy Krathong: in tempo, giorno, la festa
เสร็จ ทัน วัน ลอยกระทง ไหม ครับ?sèt than wan laawy-krà-thong mǎi khráp?Sarà pronto in tempo per Loy Krathong?
ทัน ค่ะ. วัน พุธ, ก่อน วัน ลอยกระทง.than khâ. wan phút, kàawn wan laawy-krà-thong.In tempo. Mercoledì, prima del giorno di Loy Krathong.
ราคา เท่าไหร่ ครับ, รวม ค่า แก้?raa-khaa thâo-rài khráp, ruam khâa kâe?Quanto costa, con la modifica della misura?
หมื่น สอง ค่ะ. โชค ดี นะ คะ.mùuen sǎawng khâ. chôok dii ná khá.Dodicimila. Buona fortuna.