Vai al contenuto
fluentbyear
🇹🇭 Thai · Intermedio Livello 1

PARTE 2 · LEZIONE 16 DI 30 · 29 MINUTI

Con l’acqua al ginocchio nel soi

Il soi la mattina dopo, allagato alla bocca: l’acqua arriva al ginocchio; l’anno scorso arrivava solo alla caviglia; più alta di mezzo metro pieno; alla bancarella è più bassa che qui; a casa mia l’acqua arriva al gradino; lo scarico è più vecchio del soi; il molo è il punto più basso; allora vado prima al molo; arrotola i pantaloni più in alto dell’acqua: confrontare con una misura.

Istruzione audio: Inglese

Segnala un problema con questa lezione

Questa lezione richiede un abbonamento.

Le prime 2 lezioni di ogni livello sono gratuite. Un abbonamento sblocca tutte le altre lezioni, nell’app e sul sito.

Vedi i piani

Hai già un abbonamento? Accedi. Oppure ascolta gratuitamente la lezione 1.

LA STORIA

Il soi di Bang Rak la mattina dopo la tempesta, allagato fino al ginocchio alla sua bocca. Nui e un vicino danno del lei a Jack, e Jack a loro.

Flashcard

Le parole e le frasi di questa lezione, una carta ciascuna. Ideali dopo aver ascoltato.

Crea il tuo account.

Crea un account gratuito e conferma la tua email per conservare le schede che ti piacciono e i mazzi che crei.

Hai già un account? Accedi

Parole e frasi

La lezione è per le tue orecchie. Apri questo dopo, per vedere cosa hai imparato.

น้ำ สูง ถึง เข่า ครับ.náam sǔung thǔeng khào khráp.L’acqua arriva al ginocchio.
ปี ที่ แล้ว แค่ ข้อเท้า ครับ.pii thîi láeo khâe khâaw-tháao khráp.L’anno scorso arrivava solo alla caviglia.
ตั้ง ครึ่ง เมตรtâng khrûeng méetdi mezzo metro pieno: prima la parola per pieno, poi mezzo, poi metro
สูง กว่า ตั้ง ครึ่ง เมตร ครับ.sǔung kwàa tâng khrûeng méet khráp.Più alto di mezzo metro pieno.
ที่ ร้าน ต่ำ กว่า ที่นี่ ครับ.thîi ráan tàm kwàa thîi-nîi khráp.Alla bancarella è più basso che qui.
บ้าน ฉัน น้ำ ถึง บันได ค่ะ.bâan chǎn náam thǔeng ban-dai khâ.A casa mia l’acqua arriva al gradino.
ท่อ เก่า กว่า ซอย ครับ.thâw kào kwàa saawy khráp.Lo scarico è più vecchio del soi.
ท่า เรือ ต่ำ ที่สุด ค่ะ.thâa ruea tàm thîi-sùt khâ.Il molo è il più basso.
งั้น ไป ท่า เรือ ก่อน ครับ.ngán pai thâa ruea kàawn khráp.Allora vado prima al molo.
พับ กางเกง สูง กว่า น้ำ นะ ครับ.pháp kaang-keeng sǔung kwàa náam ná khráp.Arrotola i pantaloni più in alto dell’acqua.