Vai al contenuto
fluentbyear
🇹🇭 Thai · Principiante Livello 3

PARTE 2 · LEZIONE 17 DI 30 · 30 MINUTI

La settimana prima del Songkran

Il chiosco di noodle ad aprile, la settimana prima del Songkran, zia Oy e Nui fanno un briefing a Jack: è Songkran, non portare il telefono; mettilo in una busta, non indossare bei vestiti; posso andare al cantiere; non andare al cantiere, è chiuso tre giorni; fai attenzione, sono tutti bagnati; non si preoccupi, andrò a piedi; e non buttare acqua sulla nonna; certo che no; buttala su Tee, lui lancia per primo: non, non si deve e fai attenzione.

Istruzione audio: Inglese

Segnala un problema con questa lezione

Questa lezione richiede un abbonamento.

Le prime 2 lezioni di ogni livello sono gratuite. Un abbonamento sblocca tutte le altre lezioni, nell’app e sul sito.

Vedi i piani

Hai già un abbonamento? Accedi. Oppure ascolta gratuitamente la lezione 1.

LA STORIA

Il chiosco di noodle di zia Oy all’inizio del molo ad aprile, la settimana prima del Songkran: zia Oy, Nui e Jack. Zia Oy parla a Jack in modo informale chiamandolo per nome; Nui e Jack sono cortesi tra loro e Jack la chiama Pa Oy e lui Pi Nui.

Flashcard

Le parole e le frasi di questa lezione, una carta ciascuna. Ideali dopo aver ascoltato.

Crea il tuo account.

Crea un account gratuito e conferma la tua email per conservare le schede che ti piacciono e i mazzi che crei.

Hai già un account? Accedi

Parole e frasi

La lezione è per le tue orecchie. Apri questo dopo, per vedere cosa hai imparato.

สงกรานต์ นะ. อย่า เอา โทรศัพท์ มา.sǒng-kraan ná. yàa ao thoo-rá-sàp maa.È Songkran. Non portare il telefono.
ใส่ ถุง ครับ. อย่า ใส่ เสื้อ สวย.sài thǔng khráp. yàa sài sûea sǔay.Mettilo in una busta. Non indossare bei vestiti.
ไป อู่ ได้ ไหม ครับ?pai ùu dâai mǎi khráp?Posso andare al cantiere?
ห้าม ไป อู่ นะ. ปิด สาม วัน.hâam pai ùu ná. pìt sǎam wan.Non andare al cantiere. È chiuso tre giorni.
ระวัง นะ ครับ. ทุก คน เปียก.rá-wang ná khráp. thúk khon pìak.Fai attenzione. Sono tutti bagnati.
ไม่ ต้อง ห่วง ครับ. ผม เดิน.mâi tâwng hùang khráp. phǒm doen.Non si preoccupi. Andrà a piedi.
แล้ว ห้าม สาด น้ำ ยาย นะ.láeo hâam sàat náam yaai ná.E non buttare acqua sulla nonna.
สาด ตี๋ ครับ. เขา สาด ก่อน.sàat tǐi khráp. kháo sàat kàawn.Buttala su Tee. Lui lancia per primo.