Vai al contenuto
fluentbyear
🇹🇭 Thai · Principiante Livello 2

PARTE 3 · LEZIONE 22 DI 30 · 30 MINUTI

I piani per Capodanno

La bancarella all’orario di chiusura e i piani di zia Oy: sta arrivando Capodanno; che cosa faremo? La bancarella chiuderà per tre giorni; mangeremo insieme; che cosa cucinerai? Pesce, zuppa, riso appiccicoso per la nonna; ti aiuterò, tu farai il pesce, ci proverò: la particella per il futuro.

Istruzione audio: Inglese

Segnala un problema con questa lezione

Questa lezione richiede un abbonamento.

Le prime 2 lezioni di ogni livello sono gratuite. Un abbonamento sblocca tutte le altre lezioni, nell’app e sul sito.

Vedi i piani

Hai già un abbonamento? Accedi. Oppure ascolta gratuitamente la lezione 1.

LA STORIA

La bancarella di noodles di zia Oy all’inizio del molo all’orario di chiusura, a fine dicembre: zia Oy e Jack. Zia Oy parla a Jack in modo diretto e dice “zia” per dire “io”; Jack usa la parola di cortesia.

Flashcard

Le parole e le frasi di questa lezione, una carta ciascuna. Ideali dopo aver ascoltato.

Crea il tuo account.

Crea un account gratuito e conferma la tua email per conservare le schede che ti piacciono e i mazzi che crei.

Hai già un account? Accedi

Parole e frasi

La lezione è per le tue orecchie. Apri questo dopo, per vedere cosa hai imparato.

แจ็ค, ใกล้ ปีใหม่ แล้ว นะ.jaek, klâi pii-mài láeo ná.Jack, sta arrivando Capodanno.
จะ ทำ อะไร ครับ, ป้า อ้อย?jà tham à-rai khráp, pâa âwy?Che cosa faremo, Pa Oy?
ร้าน จะ ปิด สาม วัน.ráan jà pìt sǎam wan.La bancarella chiuderà per tre giorni.
แล้ว ครอบครัว ล่ะ ครับ?láeo khrâawp-khrua lâ khráp?E la famiglia?
เรา จะ กิน ข้าว ด้วย กัน.rao jà kin khâao dûay kan.Mangeremo insieme.
ป้า จะ ทำ อาหาร อะไร ครับ?pâa jà tham aa-hǎan à-rai khráp?Che cosa cucinerai, Pa Oy?
ข้าวเหนียว ให้ ยาย.khâao-nǐao hâi yaairiso appiccicoso per la nonna: la parola per “dare” significa “per”
ปลา, ซุป, กับ ข้าวเหนียว ให้ ยาย.plaa, súp, kàp khâao-nǐao hâi yaai.Pesce, zuppa e riso appiccicoso per la nonna.
ผม จะ ช่วย ครับ.phǒm jà chûay khráp.Ti aiuto.
แจ็ค จะ ทำ ปลา นะ.jaek jà tham plaa ná.Tu farai il pesce.
ผม จะ ลอง ดู ครับ!phǒm jà lawng duu khráp!Ci proverò!