Vai al contenuto
fluentbyear
🇹🇭 Thai · Principiante Livello 2

PARTE 3 · LEZIONE 21 DI 30 · 30 MINUTI

Di nuovo al molo

Jack è tornato da Khon Kaen con la sua borsa: fa ancora freddo? Non più; la nonna è ancora al villaggio, fino a Capodanno; la vecchia barca è ancora lì, non è ancora finita; lo zio Chai sta ancora dipingendo, e “stanco” non va bene: ancora e non più.

Istruzione audio: Inglese

Segnala un problema con questa lezione

Questa lezione richiede un abbonamento.

Le prime 2 lezioni di ogni livello sono gratuite. Un abbonamento sblocca tutte le altre lezioni, nell’app e sul sito.

Vedi i piani

Hai già un abbonamento? Accedi. Oppure ascolta gratuitamente la lezione 1.

LA STORIA

L’imbocco del soi a dicembre, Jack torna da Khon Kaen con la sua borsa: Nui al suo angolo, poi zio Chai con un pennello sulla vecchia barca al molo. Nui e Jack usano la parola di cortesia; zio Chai parla a Jack in modo diretto.

Flashcard

Le parole e le frasi di questa lezione, una carta ciascuna. Ideali dopo aver ascoltato.

Crea il tuo account.

Crea un account gratuito e conferma la tua email per conservare le schede che ti piacciono e i mazzi che crei.

Hai già un account? Accedi

Parole e frasi

La lezione è per le tue orecchie. Apri questo dopo, per vedere cosa hai imparato.

แจ็ค! ยัง หนาว อยู่ ไหม ครับ?jaek! yang nǎao yùu mǎi khráp?Jack! Fa ancora freddo?
ไม่ หนาว แล้ว ครับ, พี่ นุ้ย.mâi nǎao láeo khráp, phîi núi.Non più, Pi Nui.
ยาย ยัง อยู่ หมู่บ้าน ไหม ครับ?yaai yang yùu mùu-bâan mǎi khráp?La nonna è ancora al villaggio?
ยัง อยู่ ครับ. ถึง ปีใหม่.yang yùu khráp. thǔeng pii-mài.Sì, ancora. Fino a Capodanno.
เรือ เก่า ยัง อยู่ ไหม ครับ?ruea kào yang yùu mǎi khráp?E la vecchia barca, è ancora lì?
ยัง อยู่ ครับ. ยัง ไม่ เสร็จ.yang yùu khráp. yang mâi sèt.È ancora lì. Non è ancora finita.
ลุง ยัง ทา สี อยู่. มา ช่วย หน่อย.lung yang thaa sǐi yùu. maa chûay nàwy.Sto ancora dipingendo. Vieni ad aiutare.
ผม ยัง เหนื่อย อยู่ ครับ.phǒm yang nùeai yùu khráp.Sono ancora stanco.
เหนื่อย ไม่ ได้. จับ แปรง สิ.nùeai mâi dâai. jàp praeng sì.Essere stanco non va bene. Tieni il pennello.