Vai al contenuto
fluentbyear
🇹🇭 Thai · Principiante Livello 3

PARTE 2 · LEZIONE 11 DI 30 · 30 MINUTI

Il nome sulla barca

Un sabato di marzo nel cortile, Nam con i suoi pennelli e Master Wichai che guarda: le lettere dovrebbero essere dorate, oro su rosso, come ai vecchi tempi, dovresti reggere la scala, dovrei portare l'acqua, dovresti portare una sedia, voi due dovreste mangiare prima, dovresti venire ogni sabato, lui dovrebbe prima imparare la lingua delle barche: dovere.

Istruzione audio: Inglese

Segnala un problema con questa lezione

Questa lezione richiede un abbonamento.

Le prime 2 lezioni di ogni livello sono gratuite. Un abbonamento sblocca tutte le altre lezioni, nell’app e sul sito.

Vedi i piani

Hai già un abbonamento? Accedi. Oppure ascolta gratuitamente la lezione 1.

LA STORIA

Il cortile di Master Wichai su Khlong Bang Luang, un sabato mattina di marzo: Nam dipinge il nome su una barca mentre Master Wichai guarda e Jack regge la scala. Nam e Jack sono cortesi tra loro; Master Wichai parla in modo diretto con entrambi, e Jack con lui usa la parola di cortesia.

Flashcard

Le parole e le frasi di questa lezione, una carta ciascuna. Ideali dopo aver ascoltato.

Crea il tuo account.

Crea un account gratuito e conferma la tua email per conservare le schede che ti piacciono e i mazzi che crei.

Hai già un account? Accedi

Parole e frasi

La lezione è per le tue orecchie. Apri questo dopo, per vedere cosa hai imparato.

ตัวหนังสือ ควร เป็น สี ทอง.tua-nǎng-sǔue khuan pen sǐi thawng.Le lettere dovrebbero essere dorate.
ทอง บน แดง เหรอ คะ?thawng bon daeng rǒe khá?Oro su rosso?
สี แดง. เหมือน สมัย ก่อน.sǐi daeng. mǔean sà-mǎi kàawn.Rosso. Come ai vecchi tempi.
ควร จับ บันได นะ คะ.khuan jàp ban-dai ná khá.Dovresti reggere la scala.
ควร เอา น้ำ มา ไหม ครับ?khuan ao náam maa mǎi khráp?Dovrei portare l'acqua?
ควร เอา เก้าอี้ มา ค่ะ.khuan ao kâo-îi maa khâ.Dovresti portare una sedia.
ควร กิน ข้าว ก่อน.khuan kin khâao kàawn.Dovreste mangiare prima.
น่า จะ มาnâa jà maadovrebbe venire, il dovere più morbido: probabile, vorrà, venire
น่า จะ มา ทุก เสาร์ ครับ.nâa jà maa thúk sǎo khráp.Dovresti venire ogni sabato.
ช่าง น่า จะ ให้ เรือ อีก ค่ะ.châang nâa jà hâi ruea ìik khâ.Master Wichai dovrebbe dare più barche.
เขา ควร เรียน ภาษา เรือ ก่อน!kháo khuan rian phaa-sǎa ruea kàawn!Lui dovrebbe prima imparare la lingua delle barche!