Vai al contenuto
fluentbyear
🇹🇭 Thai · Intermedio Livello 2

PARTE 1 · LEZIONE 3 DI 30 · 30 MINUTI

Cena alle nove

La casa di famiglia dietro il molo alle nove, Nam torna tardi e pallida, zia Oy con un piatto e nonna a tavola: Nam, sei pallida; dovresti mangiare qualcosa; dovrei fare prima la doccia, mamma; zia Oy ha ragione, faresti meglio a mangiare prima; anche tu, Jack? Jack, faresti meglio a non parlare; mangia, figliola, il lavoro non scappa; dovresti andare a dormire presto, figliola; allora dovresti svegliarmi alle sei: dovresti, sarebbe meglio e faresti meglio.

Istruzione audio: Inglese

Segnala un problema con questa lezione

Questa lezione richiede un abbonamento.

Le prime 2 lezioni di ogni livello sono gratuite. Un abbonamento sblocca tutte le altre lezioni, nell’app e sul sito.

Vedi i piani

Hai già un abbonamento? Accedi. Oppure ascolta gratuitamente la lezione 1.

LA STORIA

La casa di famiglia dietro il molo a Bang Rak alle nove di una sera infrasettimanale, Nam torna tardi dallo studio, zia Oy con un piatto, nonna a tavola: zia Oy e nonna parlano in modo diretto, Nam usa la parola di cortesia con sua madre, e Jack parla con Nam da amico.

Flashcard

Le parole e le frasi di questa lezione, una carta ciascuna. Ideali dopo aver ascoltato.

Crea il tuo account.

Crea un account gratuito e conferma la tua email per conservare le schede che ti piacciono e i mazzi che crei.

Hai già un account? Accedi

Parole e frasi

La lezione è per le tue orecchie. Apri questo dopo, per vedere cosa hai imparato.

น้ำ, หน้า ซีด นะ.náam, nâa sîit ná.Nam, sei pallida.
ควร จะ กิน อะไร หน่อยkhuan jà kin à-rai nàwydovresti mangiare qualcosa: dovrebbe, volere, mangiare, qualcosa, un po’
น้ำ, ควร จะ กิน อะไร หน่อย.náam, khuan jà kin à-rai nàwy.Nam, dovresti mangiare qualcosa.
ควร อาบน้ำ ก่อน ค่ะ, แม่.khuan àap-náam kàawn khâ, mâae.Dovrei fare prima la doccia, mamma.
ป้า พูด ถูก. น่า จะ กิน ก่อน.pâa phûut thùuk. nâa jà kin kàawn.Zia Oy ha ragione. Dovresti mangiare prima.
แจ็ค ก็ ด้วย เหรอ?jaek kâw dûay rǒe?Anche tu, Jack?
แจ็ค, ไม่ พูด ดี กว่า นะ.jaek, mâi phûut dii kwàa ná.Jack, faresti meglio a non parlare.
กิน เถอะ ลูก, งาน ไม่ หนี.kin thòe lûuk, ngaan mâi nǐi.Mangia, figliola. Il lavoro non scappa.
ควร จะ นอน เร็ว นะ ลูก.khuan jà naawn reo ná lûuk.Dovresti andare a dormire presto, figliola.
งั้น น่า จะ ปลุก หก โมง ค่ะ.ngán nâa jà plùk hòk moong khâ.Allora dovresti svegliarmi alle sei.