PARTE 1 · LEZIONE 7 DI 30 · 30 MINUTI
Fissato con pioli, non con chiodi
Maestro Wichai, il vecchio maestro di Jack del cantiere su Khlong Bang Luang, chiama la trasmissione per correggere una parola in diretta: un’altra chiamata, chi è; Wichai, dal cantiere su Khlong Bang Luang; Maestro Wichai, che onore; una piccola correzione, Jack; prego, Maestro; i chiodi sono per una recinzione, le barche si fissano con i pioli; hai ragione, errore mio; nessun problema, grazie per la dritta: correggere qualcuno con garbo e accettare una correzione, con le parole del cantiere.
Istruzione audio: Inglese
Segnala un problema con questa lezioneQuesta lezione richiede un abbonamento.
Le prime 2 lezioni di ogni livello sono gratuite. Un abbonamento sblocca tutte le altre lezioni, nell’app e sul sito.
Vedi i pianiHai già un abbonamento? Accedi. Oppure ascolta gratuitamente la lezione 1.
LA STORIA
In onda in una stazione radio di Bangkok, la telefonata in diretta della rubrica sul fiume: Fah parla come una donna usando la particella di cortesia femminile; Maestro Wichai parla a Jack chiamandolo per nome in modo diretto, con la particella di cortesia per la diretta; Jack usa la particella di cortesia e lo chiama Maestro.
Flashcard
Le parole e le frasi di questa lezione, una carta ciascuna. Ideali dopo aver ascoltato.
Parole e frasi
La lezione è per le tue orecchie. Apri questo dopo, per vedere cosa hai imparato.
Parole e frasi
La lezione è per le tue orecchie. Apri questo dopo, per vedere cosa hai imparato.