Vai al contenuto
fluentbyear
🇹🇭 Thai · Intermedio Livello 2

PARTE 2 · LEZIONE 13 DI 30 · 30 MINUTI

L’oro

Un negozio d’oro a Yaowarat, Tee e Jack al bancone per l’oro che la famiglia dello sposo porta: benvenuti, che tipo di oro cercate? oro da matrimonio, due baht; una collana e un bracciale? sì, non possiamo fare a meno della collana; come fai a saperlo, Tee? senza Nam, comprerei un orologio; a Yaowarat bisogna contrattare; niente sconto, niente vendita: senza questo, niente quello.

Istruzione audio: Inglese

Segnala un problema con questa lezione

Questa lezione richiede un abbonamento.

Le prime 2 lezioni di ogni livello sono gratuite. Un abbonamento sblocca tutte le altre lezioni, nell’app e sul sito.

Vedi i piani

Hai già un abbonamento? Accedi. Oppure ascolta gratuitamente la lezione 1.

LA STORIA

Un negozio d’oro su Yaowarat Road a Chinatown, un pomeriggio di gennaio: la donna al bancone e i due uomini usano tra loro la parola di cortesia, Tee e Jack tra di loro parlano da amici.

Flashcard

Le parole e le frasi di questa lezione, una carta ciascuna. Ideali dopo aver ascoltato.

Crea il tuo account.

Crea un account gratuito e conferma la tua email per conservare le schede che ti piacciono e i mazzi che crei.

Hai già un account? Accedi

Parole e frasi

La lezione è per le tue orecchie. Apri questo dopo, per vedere cosa hai imparato.

เชิญ ค่ะ. หา ทอง แบบ ไหน คะ?choen khâ. hǎa thaawng bàaep nǎi khá?Benvenuti. Che tipo di oro cercate?
ทอง แต่งงาน ครับ. สอง บาท.thaawng tàaeng-ngaan khráp. sǎawng bàat.Oro da matrimonio. Due baht.
สร้อย กับ กำไล ไหม คะ?sâwy kàp kam-lai mǎi khá?Una collana e un bracciale?
ขาด สร้อย ไม่ ได้khàat sâwy mâi dâainon puoi fare a meno della collana: mancare, collana, non, potere
ครับ. ขาด สร้อย ไม่ ได้.khráp. khàat sâwy mâi dâai.Sì. Non possiamo fare a meno della collana.
ตี๋ รู้ ได้ ยังไง?tǐi rúu dâai yang-ngai?Come fai a saperlo, Tee?
ไม่ มี น้ำ ก็ ซื้อ นาฬิกา.mâi mii náam kâw súue naa-lí-kaa.Senza Nam, comprerei un orologio.
ที่ เยาวราช ต้อง ต่อ ราคา ค่ะ.thîi yao-wá-râat tâwng tàw raa-khaa khâ.A Yaowarat bisogna contrattare.
ไม่ ลด ก็ ไม่ ซื้อ ครับ.mâi lót kâw mâi súue khráp.Niente sconto, niente vendita.