Vai al contenuto
fluentbyear
🇹🇭 Thai · Intermedio Livello 2

PARTE 1 · LEZIONE 1 DI 30 · 30 MINUTI Gratis

I mesi fino a Capodanno

Lo studio di Nam ad Ari, un venerdì sera alla fine delle piogge, la sua scrivania coperta di bozze di calendari, e Jack viene a prenderla per riportarla a casa: i calendari di un hotel, il mio lavoro fino a Capodanno; ogni singolo weekend? se finisco venerdì, domenica sono libera; se sei libero, prendiamo il battello espresso; se cambiano i colori di nuovo, non sono libera; se stai lavorando, porterò i noodles; in quel caso portane un po’ anche a Pim; se Pim è piena, ti lascerà andare a casa presto: il vero “se”, con la sua parola “allora” dall’altra parte.

Istruzione audio: Inglese

Segnala un problema con questa lezione

Lezione 1 · I mesi fino a Capodanno

Thai · 30 minuti

Premi Riproduci. Le parole compaiono qui mentre le ascolti.

Ascolta e basta.

Lascia che siano le orecchie a guidarti. Mostra le parole quando vuoi.
0:0029:50
Tocca una riga per riascoltarla.Spazio per riprodurre · per saltare · F schermo intero

LA STORIA

Lo studio di Nam ad Ari, un venerdì sera alla fine delle piogge, la sua scrivania coperta di bozze di calendari e Jack arriva con lo Skytrain per riportarla a casa: Nam e Jack parlano da amici, senza parole di cortesia tra loro.

Ascoltala di nuovoConversazione · 0:28

Impossibile caricare la conversazione. Controlla la connessione e premi di nuovo Riproduci.

Flashcard

Le parole e le frasi di questa lezione, una carta ciascuna. Ideali dopo aver ascoltato.

Crea il tuo account.

Crea un account gratuito e conferma la tua email per conservare le schede che ti piacciono e i mazzi che crei.

Hai già un account? Accedi

Costruisci la frase

Ascolta una frase della lezione, poi metti in ordine le sue parole.

Parole e frasi

La lezione è per le tue orecchie. Apri questo dopo, per vedere cosa hai imparato.

งาน ฉัน จน ปีใหม่ngaan chǎn jon pii-màiil mio lavoro fino a Capodanno: lavoro, poi la parola per io, poi fino a
ปฏิทิน โรงแรม, งาน ฉัน จน ปีใหม่.pà-tì-thin roong-raaem, ngaan chǎn jon pii-mài.I calendari di un hotel, il mio lavoro fino a Capodanno.
ทุก เสาร์ อาทิตย์ เลย เหรอ?thúk sǎo aa-thít loei rǒe?Ogni singolo weekend?
ถ้า เสร็จ ศุกร์ ก็ ว่าง อาทิตย์.thâa sèt sùk kâw wâang aa-thít.Se finisco venerdì, domenica sono libero.
ถ้า ว่าง ก็ นั่ง เรือด่วน กัน.thâa wâang kâw nâng ruea-dùan kan.Se sei libero, prendiamo il battello espresso.
ถ้า เปลี่ยน สี อีก ก็ ไม่ ว่าง.thâa plìan sǐi ìik kâw mâi wâang.Se cambiano i colori di nuovo, non sono libero.
ถ้า ทำงาน ก็ จะ เอา ก๋วยเตี๋ยว มา.thâa tham-ngaan kâw jà ao kǔay-tǐao maa.Se stai lavorando, porterò i noodles.
ถ้า งั้น เอา ให้ พิม ด้วย.thâa ngán ao hâi phim dûay.In quel caso, portane un po’ anche a Pim.
ถ้า พิม อิ่ม ก็ ให้ กลับ เร็ว.thâa phim ìm kâw hâi klàp reo.Se Pim è sazia, ti lascerà andare a casa presto.