Vai al contenuto
fluentbyear
🇹🇭 Thai · Fluenza Livello 3

PARTE 2 · LEZIONE 18 DI 30 · 30 MINUTI

In attesa

All’imbocco del soi, Nui in moto e Jack con gli ultimi documenti: di nuovo documenti, Jack; l’ultimo set, quello permanente; a che serve, hai una moglie; così non faccio la fila ogni anno; beh, è così, vedremo; e se dicono di no; non pensarci troppo, lo sapremo presto; allora lasciamo perdere: chiudere un argomento con leggerezza, alla maniera di Bangkok.

Istruzione audio: Inglese

Segnala un problema con questa lezione

Questa lezione richiede un abbonamento.

Le prime 2 lezioni di ogni livello sono gratuite. Un abbonamento sblocca tutte le altre lezioni, nell’app e sul sito.

Vedi i piani

Hai già un abbonamento? Accedi. Oppure ascolta gratuitamente la lezione 1.

LA STORIA

All’imbocco del soi vicino a Charoen Krung, una mattina feriale nella stagione delle piogge, Nui sulla moto sotto la tettoia: Nui dice la parola di cortesia a Jack e lo chiama per nome, Jack dice la parola di cortesia a Nui e lo chiama fratello maggiore.

Flashcard

Le parole e le frasi di questa lezione, una carta ciascuna. Ideali dopo aver ascoltato.

Crea il tuo account.

Crea un account gratuito e conferma la tua email per conservare le schede che ti piacciono e i mazzi che crei.

Hai già un account? Accedi

Parole e frasi

La lezione è per le tue orecchie. Apri questo dopo, per vedere cosa hai imparato.

เอกสาร อีก แล้ว เหรอ แจ็ค?èek-kà-sǎan ìik láeo rǒe jaek?Di nuovo documenti, Jack?
ชุด สุดท้าย ครับ. ขอ อยู่ ถาวร.chút sùt-tháai khráp. khǎaw yùu thǎa-waawn.L’ultimo set. Quello permanente.
เอา ไป ทำไม? มี เมีย แล้ว นี่.ao pai tham-mai? mii mia láeo nîi.E perché? Ha una moglie.
จะ ได้ ไม่ ต่อ คิว ทุก ปี ครับ.jà dâai mâi tàw khiu thúk pii khráp.Così non faccio la fila ogni anno.
ก็ งั้น แหละ ครับ. รอ ดู กัน.kâw ngán làe khráp. raaw duu kan.Beh, è così. Vedremo.
ถ้า ไม่ ให้ ล่ะ ครับ?thâa mâi hâi lâ khráp?E se dicono di no?
อย่า คิด มาก ครับ. เดี๋ยว ก็ รู้.yàa khít mâak khráp. dǐao kâw rúu.Non pensarci troppo. Lo sapremo presto.
ช่าง มัน เถอะ ครับ.châang man thòe khráp.Allora lascia perdere.