Vai al contenuto
fluentbyear
🇹🇭 Thai · Intermedio Livello 2

PARTE 2 · LEZIONE 15 DI 30 · 30 MINUTI

L’abito

Da un sarto su Charoen Krung, Tee nella giacca, Jack con lui, Bee al telefono: questa giacca, le spalle sono troppo larghe; se solo fossero più strette; i pantaloni, gamba stretta o dritta? dritta, se solo fossero più lunghi; se solo a Seattle ce ne fosse uno così; se solo te ne facessi fare uno anche tu; se solo fosse pronto per venerdì; sì, venerdì, alle cinque di sera: se solo, due modi.

Istruzione audio: Inglese

Segnala un problema con questa lezione

Questa lezione richiede un abbonamento.

Le prime 2 lezioni di ogni livello sono gratuite. Un abbonamento sblocca tutte le altre lezioni, nell’app e sul sito.

Vedi i piani

Hai già un abbonamento? Accedi. Oppure ascolta gratuitamente la lezione 1.

LA STORIA

Una sartoria su Charoen Krung, a pochi soi dal molo, un pomeriggio di gennaio, Bee al telefono: il sarto e i suoi clienti usano tra loro la parola di cortesia, Tee e Jack parlano tra loro da amici.

Flashcard

Le parole e le frasi di questa lezione, una carta ciascuna. Ideali dopo aver ascoltato.

Crea il tuo account.

Crea un account gratuito e conferma la tua email per conservare le schede che ti piacciono e i mazzi che crei.

Hai già un account? Accedi

Parole e frasi

La lezione è per le tue orecchie. Apri questo dopo, per vedere cosa hai imparato.

เสื้อ นี้ ไหล่ กว้าง ไป ครับ.sûuea níi lài kwâang pai khráp.Questa giacca: le spalle sono troppo larghe.
แคบ กว่า นี้khâaep kwàa níipiù strette di questo: stretto, la parola per “di”, questo
ถ้า แคบ กว่า นี้ ก็ ดี.thâa khâaep kwàa níi kâw dii.Se solo fossero più strette.
กางเกง ขา แคบ หรือ ตรง ครับ?kaang-keeng khǎa khâaep rǔue trong khráp?I pantaloni: gamba stretta o dritta?
ตรง ครับ. น่า จะ ยาว กว่า นี้.trong khráp. nâa jà yaao kwàa níi.Dritti. Se solo fossero più lunghi.
ถ้า ซีแอตเทิล มี แบบ นี้ ก็ ดี.thâa sii-àet-thoen mii bàaep níi kâw dii.Se solo a Seattle ce ne fosse uno così.
ถ้า คุณ ตัด ด้วย ก็ ดี ครับ.thâa khun tàt dûay kâw dii khráp.Se solo anche tu te ne facessi fare uno.
ถ้า เสร็จ วัน ศุกร์ ก็ ดี ครับ.thâa sèt wan sùk kâw dii khráp.Se solo fosse pronto per venerdì.
ได้ ครับ. ศุกร์ ห้า โมง เย็น.dâai khráp. sùk hâa moong yen.Sì. Venerdì, alle cinque di sera.