Vai al contenuto
fluentbyear
🇹🇭 Thai · Principiante Livello 3

PARTE 1 · LEZIONE 2 DI 30 · 30 MINUTI Gratis

La tavola di famiglia

La casa dietro il molo, la sera in cui Jack ha detto sì al cantiere: vado a lavorare al cantiere, per un anno; perché un anno? Perché mi piacciono le barche vecchie; bene, allora resta qui; sto pensando di cercare una stanza; perché? La tua stanza è di sopra; Sathorn è vicino alla barca express, ecco perché è comodo; perché non resti qui? Per via della barca express, la domenica mangio qui: perché, perché e ecco perché.

Istruzione audio: Inglese

Segnala un problema con questa lezione

Lezione 2 · La tavola di famiglia

Thai · 30 minuti

Premi Riproduci. Le parole compaiono qui mentre le ascolti.

Ascolta e basta.

Lascia che siano le orecchie a guidarti. Mostra le parole quando vuoi.
0:0029:50
Tocca una riga per riascoltarla.Spazio per riprodurre · per saltare · F schermo intero

LA STORIA

Il tavolo di famiglia nella casa dietro il molo, una sera di gennaio: zia Oy, zio Chai, la nonna e Jack. Jack usa la forma cortese con tutti e tre; zia Oy e zio Chai gli parlano in modo diretto, e la nonna parla in modo diretto con tutti.

Ascoltala di nuovoConversazione · 0:33

Impossibile caricare la conversazione. Controlla la connessione e premi di nuovo Riproduci.

Flashcard

Le parole e le frasi di questa lezione, una carta ciascuna. Ideali dopo aver ascoltato.

Crea il tuo account.

Crea un account gratuito e conferma la tua email per conservare le schede che ti piacciono e i mazzi che crei.

Hai già un account? Accedi

Costruisci la frase

Ascolta una frase della lezione, poi metti in ordine le sue parole.

Parole e frasi

La lezione è per le tue orecchie. Apri questo dopo, per vedere cosa hai imparato.

จะ ทำงาน ที่ อู่ ครับ. ปี หนึ่ง.jà tham-ngaan thîi ùu khráp. pii nùeng.Vado a lavorare al cantiere. Un anno.
ปี หนึ่ง! ทำไม ปี หนึ่ง?pii nùeng! tham-mai pii nùeng?Un anno! Perché un anno?
เพราะ ว่าphráw wâaperché: perché, che
เพราะ ว่า ชอบ เรือ เก่า ครับ.phráw wâa châawp ruea kào khráp.Perché mi piacciono le barche vecchie.
ดี. งั้น อยู่ ที่นี่ นะ.dii. ngán yùu thîi-nîi ná.Bene. Allora resta qui.
คิด ว่า จะ หา ห้อง ครับ.khít wâa jà hǎa hâawng khráp.Sto pensando di cercare una stanza.
ทำไม? ห้อง อยู่ ข้างบน.tham-mai? hâawng yùu khâang-bon.Perché? La tua stanza è di sopra.
สาทร ใกล้ เรือด่วน. ก็ เลย ดี.sǎa-thaawn klâi ruea-dùan. kâw loei dii.Sathorn è vicino alla barca express. Ecco perché è comodo.
ทำไม ไม่ อยู่ ที่นี่?tham-mai mâi yùu thîi-nîi?Perché non resti qui?
เพราะ เรือด่วน ครับ. วัน อาทิตย์ กิน ที่นี่.phráw ruea-dùan khráp. wan aa-thít kin thîi-nîi.A causa della barca express. La domenica mangio qui.