Vai al contenuto
fluentbyear
🇹🇭 Thai · Principiante Livello 3

PARTE 3 · LEZIONE 30 DI 30 · 29 MINUTI

La Prima Nuvola di Pioggia

Il molo, una sera a fine maggio, la prima nuvola sopra Thonburi, Nam e Jack: stanno arrivando le piogge; prometti che resterai tutto l’anno; lo prometto, tutto l’anno; nella stagione fresca, Chiang Mai, promesso? Promesso; e chiama tua madre, promesso? Promesso, e tu dipingi la mia barca un giorno; la tua barca? Un giorno avrò una barca tutta mia; un giorno, lo prometto: promettere, e un giorno.

Istruzione audio: Inglese

Segnala un problema con questa lezione

Questa lezione richiede un abbonamento.

Le prime 2 lezioni di ogni livello sono gratuite. Un abbonamento sblocca tutte le altre lezioni, nell’app e sul sito.

Vedi i piani

Hai già un abbonamento? Accedi. Oppure ascolta gratuitamente la lezione 1.

LA STORIA

Il molo a Bang Rak, una sera a fine maggio, la prima nuvola di pioggia dell’anno sopra Thonburi: Nam e Jack, amici, senza parola di cortesia tra loro.

Flashcard

Le parole e le frasi di questa lezione, una carta ciascuna. Ideali dopo aver ascoltato.

Crea il tuo account.

Crea un account gratuito e conferma la tua email per conservare le schede che ti piacciono e i mazzi che crei.

Hai già un account? Accedi

Parole e frasi

La lezione è per le tue orecchie. Apri questo dopo, per vedere cosa hai imparato.

ฝน จะ มา แล้ว, แจ็ค.fǒn jà maa láeo, jaek.Stanno arrivando le piogge, Jack.
สัญญา ว่า จะ อยู่ ทั้ง ปี นะ.sǎn-yaa wâa jà yùu tháng pii ná.Prometti che resterai tutto l’anno.
หน้าหนาว ไป เชียงใหม่. สัญญา ไหม?nâa-nǎao pai chiang-mài. sǎn-yaa mǎi?Nella stagione fresca, Chiang Mai. Promesso?
สัญญา. น้ำ วาด เรือ ผม สัก วัน.sǎn-yaa. náam wâat ruea phǒm sàk wan.Lo prometto. E tu dipingi la mia barca un giorno.
สัก วัน ผม จะ มี เรือ เอง.sàk wan phǒm jà mii ruea eeng.Un giorno avrò una barca tutta mia.
สัก วัน. ฉัน สัญญา.sàk wan. chǎn sǎn-yaa.Un giorno. Lo prometto.