Vai al contenuto
fluentbyear
🇹🇭 Thai · Intermedio Livello 1

PARTE 1 · LEZIONE 5 DI 30 · 30 MINUTI

Più freddo di Bangkok

Le sette del mattino nella città vecchia di Chiang Mai, quattordici gradi, latte di soia caldo e riso in porridge a una bancarella: freddo, più freddo di Bangkok; molto più freddo, quattordici gradi; latte di soia caldo, più caldo del caffè; più freddo di Seattle? no, ma più freddo di quanto pensassi; le tue mani sono più fredde delle mie; il porridge è più caldo, mangialo prima; anche qui è più tranquillo di Bangkok: fare confronti con «più... di», e «molto di più».

Istruzione audio: Inglese

Segnala un problema con questa lezione

Questa lezione richiede un abbonamento.

Le prime 2 lezioni di ogni livello sono gratuite. Un abbonamento sblocca tutte le altre lezioni, nell’app e sul sito.

Vedi i piani

Hai già un abbonamento? Accedi. Oppure ascolta gratuitamente la lezione 1.

LA STORIA

Una bancarella nella città vecchia di Chiang Mai alle sette del mattino, quattordici gradi, a dicembre: Nam e Jack parlano da amici; la venditrice e i suoi clienti mantengono la particella di cortesia.

Flashcard

Le parole e le frasi di questa lezione, una carta ciascuna. Ideali dopo aver ascoltato.

Crea il tuo account.

Crea un account gratuito e conferma la tua email per conservare le schede che ti piacciono e i mazzi che crei.

Hai già un account? Accedi

Parole e frasi

La lezione è per le tue orecchie. Apri questo dopo, per vedere cosa hai imparato.

หนาว! หนาว กว่า กรุงเทพ.nǎao! nǎao kwàa krung-thêep.Che freddo! Più freddo di Bangkok.
หนาว กว่า เยอะ. สิบ สี่ องศา.nǎao kwàa yóe. sìp sìi ong-sǎa.Molto più freddo. Quattordici gradi.
น้ำเต้าหู้ ร้อน ค่ะ. อุ่น กว่า กาแฟ.náam-tâo-hûu ráawn khâ. ùn kwàa kaa-faae.Latte di soia caldo. Più caldo del caffè.
หนาว กว่า ซีแอตเทิล ไหม?nǎao kwàa sii-àet-thoen mǎi?Più freddo di Seattle?
ไม่. แต่ หนาว กว่า ที่ คิด.mâi. tàe nǎao kwàa thîi khít.No. Ma più freddo di quanto pensassi.
มือ แจ็ค เย็น กว่า มือ ฉัน.mue jaek yen kwàa mue chǎn.Le tue mani sono più fredde delle mie.
โจ๊ก ร้อน กว่า ค่ะ. กิน ก่อน นะ.jóok ráawn kwàa khâ. kin kàawn ná.Il porridge è più caldo. Mangialo prima.
ที่นี่ เงียบ กว่า กรุงเทพ ด้วย.thîi-nîi ngîap kwàa krung-thêep dûay.Anche qui è più tranquillo di Bangkok.