Vai al contenuto
fluentbyear
🇹🇭 Thai · Intermedio Livello 2

PARTE 2 · LEZIONE 11 DI 30 · 30 MINUTI

L'appuntamento

Il tavolo di famiglia in una sera di gennaio, sul calendario il matrimonio di Tee con Bee: abbiamo scelto l’ultimo sabato di gennaio; la mattina a Nonthaburi, la sera qui; e se piove? mamma, a gennaio non piove; e se la nonna non va a Nonthaburi? supponiamo che la porti io; e se il molo è troppo piccolo? allora mettiamo i tavoli sulle barche: «e se» e «supponiamo».

Istruzione audio: Inglese

Segnala un problema con questa lezione

Questa lezione richiede un abbonamento.

Le prime 2 lezioni di ogni livello sono gratuite. Un abbonamento sblocca tutte le altre lezioni, nell’app e sul sito.

Vedi i piani

Hai già un abbonamento? Accedi. Oppure ascolta gratuitamente la lezione 1.

LA STORIA

Il tavolo di famiglia dietro il molo a Bang Rak, una sera di gennaio nella stagione fresca: Tee usa la parola di cortesia con i genitori, zia Oy e zio Chai parlano con Jack e Tee senza formalità, Jack usa la parola di cortesia con tutti.

Flashcard

Le parole e le frasi di questa lezione, una carta ciascuna. Ideali dopo aver ascoltato.

Crea il tuo account.

Crea un account gratuito e conferma la tua email per conservare le schede che ti piacciono e i mazzi che crei.

Hai già un account? Accedi

Parole e frasi

La lezione è per le tue orecchie. Apri questo dopo, per vedere cosa hai imparato.

เลือก แล้ว ครับ. เสาร์ สุดท้าย มกราคม.lûeak láeo khráp. sǎo sùt-tháai má-ká-raa-khom.Abbiamo scelto. L’ultimo sabato di gennaio.
เช้า ที่ นนทบุรี, เย็น ที่นี่ ครับ.cháao thîi non-thá-bù-rii, yen thîi-nîi khráp.La mattina a Nonthaburi, la sera qui.
ถ้า ฝน ตก ล่ะthâa fǒn tòk lâe se piove: se, pioggia, cadere, poi la parolina per e allora
แล้ว ถ้า ฝน ตก ล่ะ?láeo thâa fǒn tòk lâ?E se piove?
แม่ ครับ, มกราคม ฝน ไม่ ตก.mâae khráp, má-ká-raa-khom fǒn mâi tòk.Mamma, a gennaio non piove.
ถ้า ยาย ไม่ ไป นนทบุรี ล่ะ?thâa yaai mâi pai non-thá-bù-rii lâ?E se la nonna non va a Nonthaburi?
สมมุติ ว่า ผม พา ไป ครับ.sǒm-mút wâa phǒm phaa pai khráp.Supponiamo che la porti io.
ถ้า ท่า เรือ เล็ก ไป ล่ะ?thâa thâa ruea lék pai lâ?E se il molo è troppo piccolo?
งั้น ตั้ง โต๊ะ บน เรือ ครับ.ngán tâng tó bon ruea khráp.Allora mettiamo i tavoli sulle barche.