Vai al contenuto
fluentbyear
🇹🇭 Thai · Fluenza Livello 3

PARTE 1 · LEZIONE 3 DI 30 · 30 MINUTI

La lista di zia Oy

La bancarella alle sei del mattino, la festa contata: circa quaranta, quaranta e passa con i cugini; cinque tavoli, e prevedi altri cinque posti; devo prendere in prestito i tavoli nel soi; Nui li porta, i cugini arrivano con due pickup; tre pentole di brodo, due di curry; quanti piatti di som tam; cento, prevedi gente che mangia due volte; Jack, fai tu il discorso, basta una cosa: i classificatori di una festa, con “circa”, “e passa”, “in più” e “prevedere”.

Istruzione audio: Inglese

Segnala un problema con questa lezione

Questa lezione richiede un abbonamento.

Le prime 2 lezioni di ogni livello sono gratuite. Un abbonamento sblocca tutte le altre lezioni, nell’app e sul sito.

Vedi i piani

Hai già un abbonamento? Accedi. Oppure ascolta gratuitamente la lezione 1.

LA STORIA

La bancarella di noodles di zia Oy all’inizio del molo a Bang Rak alle sei del mattino, con le pentole ancora spente: Jack dice la parola di cortesia a zia Oy e zio Chai, che lo chiamano per nome; zia Oy e zio Chai parlano in modo diretto tra loro.

Flashcard

Le parole e le frasi di questa lezione, una carta ciascuna. Ideali dopo aver ascoltato.

Crea il tuo account.

Crea un account gratuito e conferma la tua email per conservare le schede che ti piacciono e i mazzi che crei.

Hai già un account? Accedi

Parole e frasi

La lezione è per le tue orecchie. Apri questo dopo, per vedere cosa hai imparato.

ประมาณ สี่ สิบ, กับ ญาติ สี่ สิบ กว่า.prà-maan sìi sìp, kàp yâat sìi sìp kwàa.Circa quaranta. Quaranta e passa con i cugini.
ห้า โต๊ะ, เผื่อ อีก ห้า ที่.hâa tó, phùea ìik hâa thîi.Cinque tavoli, e prevedi altri cinque posti.
ยืม โต๊ะ ใน ซอย ไหม ครับ?yuuem tó nai saawy mǎi khráp?Devo prendere in prestito i tavoli nel soi?
นุ้ย เอา มา. ญาติ มา สอง คัน.núi ao maa. yâat maa sǎawng khan.Nui li porta. I cugini arrivano con due pickup.
น้ำ ซุป สาม หม้อ, แกง สอง หม้อ.náam súp sǎam mâw, kaeng sǎawng mâw.Tre pentole di brodo, due di curry.
ส้มตำ กี่ จาน ครับ?sôm-tam kìi jaan khráp?Quanti piatti di som tam?
ร้อย จาน, เผื่อ คน กิน สอง รอบ.ráwy jaan, phùea khon kiin sǎawng râwp.Cento, e prevedi gente che mangia due volte.
แจ็ค พูด อย่าง เดียว ก็ พอ.jaek phûut yàang diao kâw phaw.Jack, fai tu il discorso. Basta una cosa.