Vai al contenuto
fluentbyear
🇹🇭 Thai · Avanzato Livello 2

PARTE 1 · LEZIONE 2 DI 30 · 30 MINUTI Gratis

Dirlo alla famiglia

Pranzo della domenica a casa dietro il molo, la settimana di Capodanno: mamma, papà, nonna, abbiamo una bella notizia; lo sapevo, non hai toccato il som tam; il bambino nascerà a luglio; congratulazioni a entrambi; che il bambino sia forte e la madre stia bene; felice per te, futuro papà, anche da parte di Bee; grazie, Yai, il bambino è molto fortunato; la bisnonna lo tiene in braccio per prima; bisnonna prima, nonno secondo, mangia: congratularsi e fare auguri.

Istruzione audio: Inglese

Segnala un problema con questa lezione

Lezione 2 · Dirlo alla famiglia

Thai · 30 minuti

Premi Riproduci. Le parole compaiono qui mentre le ascolti.

Ascolta e basta.

Lascia che siano le orecchie a guidarti. Mostra le parole quando vuoi.
0:0029:50
Tocca una riga per riascoltarla.Spazio per riprodurre · per saltare · F schermo intero

LA STORIA

Pranzo della domenica a casa della famiglia dietro il molo a Bang Rak, la settimana di Capodanno: Nam parla in modo semplice con i genitori e la nonna; Tee e Jack come amici; Jack mantiene la parola di cortesia con la nonna; zio Chai usa “zio” per dire io e zia Oy usa “mamma” con la figlia.

Ascoltala di nuovoConversazione · 0:27

Impossibile caricare la conversazione. Controlla la connessione e premi di nuovo Riproduci.

Flashcard

Le parole e le frasi di questa lezione, una carta ciascuna. Ideali dopo aver ascoltato.

Crea il tuo account.

Crea un account gratuito e conferma la tua email per conservare le schede che ti piacciono e i mazzi che crei.

Hai già un account? Accedi

Costruisci la frase

Ascolta una frase della lezione, poi metti in ordine le sue parole.

Parole e frasi

La lezione è per le tue orecchie. Apri questo dopo, per vedere cosa hai imparato.

แม่, พ่อ, ยาย, มี ข่าว ดี.mâe, phâaw, yaai, mii khàao dii.Mamma, papà, nonna, abbiamo una bella notizia.
แม่ รู้ แล้ว. ไม่ แตะ ส้มตำ เลย.mâe rúu láeo. mâi tàe sôm-tam loei.Lo sapevo. Non hai proprio toccato il som tam.
ลูก จะ เกิด เดือน กรกฎาคม.lûuk jà kòet duean kà-rá-kà-daa-khom.Il bambino nascerà a luglio.
ยินดี ด้วย นะ, ทั้ง สอง คน.yin-dii dûai ná, tháng sǎawng khon.Congratulazioni a entrambi.
ดีใจ ด้วย นะ, ว่าที่ พ่อ.dii-jai dûai ná, wâa-thîi phâaw.Felice per te, futuro papà.
ขอ ให้ ลูก แข็งแรง, แม่ ปลอดภัย.khǎaw hâi lûuk khǎeng-raeng, mâe plàawt-phai.Che il bambino sia forte e la madre stia bene.
ขอบคุณ ครับ, ยาย. ลูก โชค ดี.khàawp-khun khráp, yaai. lûuk chôok dii.Grazie, Yai. Il bambino è fortunato.