本文へスキップ
fluentbyear
🇫🇷 フランス語 · 中級レベル1

パート3 · レッスン28/30 · 32分

I Always Wanted Him To

Monday the twenty-seventh of December, in Marseille. Gerard takes Hugo down to the boat, and Emma stays in the kitchen with Martine, who has something to tell her. When Hugo left for Lyon, his mother cried for a week, and his father didn't watch the match. Say I always wanted him to find someone, say that really touches me, say I'm glad it's you and I was afraid you wouldn't like me, and keep a secret of your own with nothing! Mother stuff.

音声解説の言語:英語

このレッスンの問題を報告する

このレッスンにはサブスクリプションが必要です。

各レベルの最初の2レッスンは無料です。サブスクリプションひとつで、アプリでもウェブサイトでも残りのレッスンがすべて利用できます。

プランを見る

すでに登録済みですか?ログインしてください。または、レッスン1を無料で聞くこともできます。

ストーリー

Monday the twenty-seventh of December, ten in the morning, in the flat above the Old Port. Gerard has taken Hugo down to the boat, and the kitchen is quiet, two cups of coffee and the last of the thirteen desserts. Martine has waited four days for this hour. She tells Emma about the January when Hugo left for Lyon, about the one thing she always wanted for him, and about the daughter she never had. At half past twelve the men come back with no fish, and Hugo wants to know what his mother said. This is the conversation you'll be able to say by the end of the lesson.

単語カード

このレッスンの単語とフレーズを、1枚ずつカードにしました。レッスンを聞いたあとがおすすめです。

アカウントを作成しましょう。

無料アカウントを作成し、メールアドレスを確認すると、お気に入りのカードや作成したデッキを保存できます。

すでにアカウントをお持ちですか?ログイン

単語とフレーズ

レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。

J'ai quelque chose à te dire.zhay kehl-kuh shohz ah tuh DEERI've got something to tell you.
quelque chose de gravekehl-kuh shohz duh GRAHVsomething serious
il est partiee-leh par-TEEhe left, a man
j'ai pleurézhay pluh-RAYI cried
Quand Hugo est parti à Lyon, j'ai pleuré pendant une semaine.kah(n) ew-goh eh par-tee ah lyoh(n) zhay pluh-ray pah(n)-dah(n) ewn suh-MEHNWhen Hugo left for Lyon, I cried for a week.
ce dimanche-làsuh dee-mah(n)sh-LAHthat Sunday
Mais ce dimanche-là, il n'a pas regardé le match.meh suh dee-mah(n)sh-lah eel nah pah ruh-gar-day luh MAHTCHBut that Sunday, he didn't watch the match.
j'ai toujours vouluzhay too-zhoor voo-LEWI always wanted, the past form of to want
qu'il trouve quelqu'unkeel troov kehl-KA(N)that he find someone, the special form
J'ai toujours voulu qu'il trouve quelqu'un​.zhay too-zhoor voo-lew keel troov kehl-KA(N)I always wanted him to find someone.

このレッスンにはあと19枚あります。登録すると、すべてのカードを見て学習できます。 プランを見る. すでに登録済みですか?ログインしてください。