本文へスキップ
fluentbyear
🇵🇱 Polish
上級レベル1

Polish

トムとアンナは街で小さな家族の式を挙げ、ギャラリーの友人たちとの夜のパーティーを開きます。レッスンでは招待、正式なスピーチ、夫妻に必要な書類を扱います。式典、招待状、書類、正式なスピーチに使うポーランド語を学びます。

音声解説の言語:英語

全30レッスン中、30レッスン公開中
レッスン1を始める

最初の2レッスンは無料です。サブスクリプションに登録すると、ここでもアプリでも残りのレッスンが利用できます。

上級レベル1 - パート1

レッスン1〜10
1
家族に知らせを伝えること

トムとアンナは、二人が結婚することをカシャの両親に伝えます。

無料
2
日付を選ぶ

トムとアンナは月を選び、カシアとピョートルに手伝ってもらいながら、役所への訪問を計画します。

無料
3
招待客リスト

マリアは家族と一緒に招待客リストを作ります。

サブスクリプションが必要
4
招待状の作成

トム、アンナ、マリアが結婚式の招待状の下書きを作ります。

サブスクリプションが必要
5
印刷所にて:丁寧な依頼

トムとアンナは印刷所で招待状を50通注文します。

サブスクリプションが必要
6
郵便局で

トムとアンナは切手を買い、結婚式の招待状を送ります。

サブスクリプションが必要
7
招待への返事

マルタは電話で結婚式の招待に返事をします。

サブスクリプションが必要
8
証人に尋ねる:私たちと一緒に立ってくれますか?

トムとアンナは、カシャに自分たちの証人になってもらうよう頼みます。

サブスクリプションが必要
9
挙式時間の予約

ワルシャワの登記所で、トムとアンナは6月の土曜日を12時で予約し、式がどのくらい続くかを尋ね、書面での確認を依頼します。

サブスクリプションが必要
10
最初の書類リスト

地区事務所で、係員がトムとアンナに最初の書類リストを手渡します。

サブスクリプションが必要

上級レベル1 - パート2

レッスン11〜20
11
区役所:申請書類の受け取り

トムとアンナは区役所で申請書を受け取ります。

サブスクリプションが必要
12
出生証明書と翻訳

トムとアンナはトムの出生証明書を地区事務所へ持って行き、宣誓翻訳について尋ね、どのくらいかかるかを知ります。

サブスクリプションが必要
13
個人情報の用紙への記入

トムとアンナは事務所で個人情報の用紙に記入します。

サブスクリプションが必要
14
役所での締め切り

トムとアンナは係員に、いつまで日程を変更できるのか、式の何日前までに書類を提出するのか、そして書類が遅れた場合どうなるのかを尋ねます。

サブスクリプションが必要
15
写真家の予約

トムとアンナは結婚式の写真家を予約します。

サブスクリプションが必要
16
指輪を選ぶ

トムとアンナは屋台で結婚指輪を選びます。

サブスクリプションが必要
17
スーツの試着

トムは結婚式の前にスーツを試着します。

サブスクリプションが必要
18
メニューの試食

トムとアンナはレストランのマネージャーと一緒に結婚式のメニューを試食し、自分たちの希望を伝え、ベジタリアン向けの料理を1品お願いします。

サブスクリプションが必要
19
席順の計画:「隣に」と「間に」

トムとアンナはマリアとカシアと一緒に結婚式の席順を計画します。

サブスクリプションが必要
20
音楽と夜のタイミング

トムとアンナは、レストランのマネージャーとマルタと一緒に、最初のワイン一杯から最後のゲストまで、夜の順番を計画します。

サブスクリプションが必要

上級レベル1 - パート3

レッスン21〜30
21
役所でのリハーサル

トムとアンナは役所でリハーサルをします。

サブスクリプションが必要
22
家での結婚式の朝

家での結婚式の朝:マリアがトムのシャツを確認し、皆が身支度を整え、指輪と書類が見つかり、花の名前が挙げられ、タクシーが下で待っています。

サブスクリプションが必要
23
民事婚の式

区役所で、登記官は来賓を歓迎し、トムとアンナに正式な質問をし、二人を夫婦と宣言します。

サブスクリプションが必要
24
登記簿への署名

登記官の窓口で登記簿に署名がされ、婚姻証明書が準備され、二人は「なる」という動詞で作られる受動態を学びます。

サブスクリプションが必要
25
式典後のお祝い

民事婚の式の後、家族や友人がカップルに祝福の言葉や花を贈り、写真を撮り、家族で夕食を共にします。

サブスクリプションが必要
26
旧市街での写真撮影

式の後、写真家は旧市街で写真を撮ります。

サブスクリプションが必要
27
パーティーにお客様が到着

トムとアンナは夜のパーティーで最初のお客様を迎えます。

サブスクリプションが必要
28
スピーチと最初の乾杯

夜のパーティーでは、家族とギャラリーの友人たちが短いスピーチをします。

サブスクリプションが必要
29
ギャラリーの友人たちとの雑談

マルタはギャラリーのパーティーでトムを画家に紹介し、友人たちは絵画について話すときに who や which にあたる言葉を使います。

サブスクリプションが必要
30
夜の終わり:未来の計画

結婚式の夜の終わりに、トムとアンナは自分たちの計画について話します。

サブスクリプションが必要