Polish
トムの家族がロンドンから訪れ、ディナーや街外への短い小旅行でアンナの家族と会います。両家は習慣、食べ物、小さな誤解を乗り越え、トムがそれを取りなします。人の発言を報告する、丁寧な表現を使う、家族間の会話をうまく進める方法を学びます。
音声解説の言語:英語
最初の2レッスンは無料です。サブスクリプションに登録すると、ここでもアプリでも残りのレッスンが利用できます。
中級レベル3 - パート1
レッスン1〜10トムがカシアのアパートに到着します。
最初の家族の夕食で、トムは丁寧な質問に答え、はい/いいえ質問と疑問詞を使った質問の報告を練習します。
ワルシャワのレストランでの家族の夕食。
トムは、人への丁寧な呼び方と親しみのある呼び方を学びます。
ピョートルがトムを夕食に誘い、家族は食事を日曜日に変更し、ホスト役の二人は皆が何を食べられるかを尋ねます。
ノヴァク家の食卓で、そして後に小さなカフェで、トムはお礼を言って受け入れること、ちょっとした理由を添えてやわらかく断ること、デザートの代わりにコーヒーを提案すること、料理人をほめることを学びます。
アンナとカシャはトムに食べ物や飲み物について尋ね、トムは運動についての父親の質問を伝え、アンナは明日行くカフェを提案します。
ピョートルは路面電車の切符についてトムに助言し、マリアは家の決まりを加え、トムはその助言がどれほど厳しいものかを尋ねながら、「〜したほうがよい」「〜しなければならない」「〜する必要がある」を練習します。
夕食後、マリア、アンナ、カシアはトムのポーランド語と絵を褒めます。
トムは土曜日の家族の夕食の予定を聞き間違え、繰り返しを求め、聞こえた内容を確認し、修正された予定を両親に伝えます。
中級レベル3 - パート2
レッスン11〜20トムは昨日旧市街を散歩したことについて家族に話し、みんながそれぞれ自分の過去の出来事を付け加えます。
ノヴァク家の居間での夜。
トムは自分が圧倒されていると認め、アンナとマリアが彼を慰め、彼はその慰めをロンドンの両親に報告します。
家族の食卓でコーヒーがこぼれます。
家族が夕食のためにレストランを選び、やわらかく意見を異にします。
家族は明日の美術館訪問とアンナの家での夕食を計画し、トムは訪ねてきている両親にその計画と自分の意向を伝えます。
ワルシャワのレストランでの夕食です。
ピョートルは電車を疑い、アンナは別の方法を提案し、トムは柔らかく間接的な表現でそのためらいがちな計画を伝えます。
マリアは温かい小さな語形を使ってお茶とダンプリングを出し、アンナはそうした語形をどこで使うのかを説明し、トムは自分でも一つ試して、家族の親切を両親に伝えます。
トムは、なぜ家族が日曜日に一緒に食事をするのかを尋ね、その理由を聞き、なぜ夕食の時間を変えたいのかを説明します。
中級レベル3 - パート3
レッスン21〜30トムは家族の早朝の移動のためにタクシーを予約します。
トムはアンナとマリアと一緒に土曜日の二つの計画を比べ、価格と混雑を考慮し、どちらのほうがよいかを言って、丁寧に同意します。
家族旅行の前夜:一人一人が何を望んでいるかを言い、親の願いを伝え、良い天気を願って声に出しましょう。
家族の夕食で、マリアは日曜日の習慣と食前に言うフレーズを説明し、トムはその両方を訪ねてきている両親に伝えます。
家族での夕食後、ピョトルはトムに一言お願いします。
アンナが土曜日の夕食を直前になってキャンセルします:丁寧な謝罪、思いやりのある返事、新しいゲストの人数、そしてトムの両親に報告される新しい計画。
短い旅行でかばんがなくなり、トムはガイドに丁寧に助けを求め、カシャを落ち着かせ、タクシーの手配と時間の調整をします。
ガイドがトレイルの短い道順を教え、カシャがもう一度言うよう頼み、トムが待ち合わせ場所を両親に伝えます。
トムは日中に家族一人ひとりが言ったことを報告し、1か所の誤りを訂正して、計画全体を1つの要約にまとめます。
一緒に過ごす最後の夜:発言、質問、依頼を伝え、親しい言い方と丁寧な言い方を使い分け、家族に別れを告げます。