🇵🇱 Polish · 中級レベル3
パート3 · レッスン25/30 · 39分
食卓での短い乾杯のあいさつ
家族での夕食後、ピョトルはトムに一言お願いします。トムは家族の提案を聞き、その内容を伝えたうえで、感謝の言葉、心温まる一言、そして願いを込めた短い乾杯のあいさつをします。
音声解説の言語:英語
このレッスンの問題を報告するこのレッスンにはサブスクリプションが必要です。
各レベルの最初の2レッスンは無料です。サブスクリプションひとつで、アプリでもウェブサイトでも残りのレッスンがすべて利用できます。
プランを見るすでに登録済みですか?ログインしてください。または、レッスン1を無料で聞くこともできます。
ストーリー
ワルシャワのアパートの家族の食卓で、日曜日の夕食後に、ピョトル、マリア、カシャがトムの乾杯のあいさつのための言葉を提案します。家族は互いにファーストネームで呼び合いますが、トムはあまりよく知らない客には丁寧な形を使います。
単語カード
このレッスンの単語とフレーズを、1枚ずつカードにしました。レッスンを聞いたあとがおすすめです。
単語とフレーズ
レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。
単語とフレーズ
レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。
Tom, powiedz kilka słów. To nasza tradycja.Tom, POH-vyets KEE-lka swoov. toh NA-sha tra-DY-tsyaトム、一言お願いします。これは私たちの伝統です。
Czy mógłby pan powiedzieć kilka słów?chih MOOG-wbih pan poh-VYEH-dyech KEE-lka swoov一言お話しいただけますか。
Dobrze. Chciałbym powiedzieć kilka słów.DOB-zhe. KHYAW-bim poh-VYEH-dyech KEE-lka swoovわかりました。一言お話ししたいと思います。
Powiedz, że cieszysz się, że tu jesteś.POH-vyets, zheh CHEH-shish shye, zheh too YEH-steshここにいられてうれしいと伝えてください。
powiedziała, żebym powiedziałpoh-vyeh-DYA-wa, ZHEH-bim poh-VYEH-dyaw私が言うべきだと言った
Kasia powiedziała, żebym powiedział, że cieszę się, że tu jestem.KA-sha poh-vyeh-DYA-wa, ZHEH-bim poh-VYEH-dyaw, zheh CHEH-sheh shye, zheh too YEH-stemカシャは、私がここにいられてうれしいと言うべきだと言いました。
Chciałbym powiedzieć o tym rodzicom.KHYAW-bim poh-VYEH-dyech oh tim roh-DZEE-tsom私はそのことを両親に話したいです。
Możesz też podziękować za obiad.MO-zhesh tesh poh-jen-ko-VATCH zah OB-yad彼らに夕食のお礼を言うこともできます。
Maria powiedziała, żebym podziękował za obiad.MA-rya poh-vyeh-DYA-wa, ZHEH-bim poh-jen-KO-vaw zah OB-yadマリアは、私が彼らに夕食のお礼を言うべきだと言いました。
dziękuję za gościnęjen-KOO-yeh zah gosh-CHEE-nehおもてなしに感謝します
Dziękuję za obiad i za gościnę.jen-KOO-yeh zah OB-yad ee zah gosh-CHEE-neh夕食とおもてなしに感謝いたします。
Cieszę się, że jestem tu z wami.CHEH-sheh shye, zheh YEH-stem too z VA-mee皆さんと一緒にここにいられてうれしいです。
Wasze zdrowie!VA-sheh ZDRO-vyeh!皆さんのご健康に乾杯!
Bardzo ładny toast. Dziękujemy.BAR-dzoh WAHD-nih TOH-ast. jen-koo-YEH-mihとても素敵な乾杯のあいさつでした。ありがとうございます。