🇵🇱 Polish · 最上級レベル1
パート1 · レッスン9/30 · 39分
屋台での早口
市場の屋台で、ピョトルが早口で話します。トムは、音が省かれたり単語がつながったりする話し方の形をつかむことと、短い日常的な言い方を使うことを学びます。
音声解説の言語:英語
このレッスンの問題を報告するこのレッスンにはサブスクリプションが必要です。
各レベルの最初の2レッスンは無料です。サブスクリプションひとつで、アプリでもウェブサイトでも残りのレッスンがすべて利用できます。
プランを見るすでに登録済みですか?ログインしてください。または、レッスン1を無料で聞くこともできます。
ストーリー
市場の屋台での朝。ピョトルとトムはくだけた口調で話し、二人とも店主を「大将」と呼びます。
単語カード
このレッスンの単語とフレーズを、1枚ずつカードにしました。レッスンを聞いたあとがおすすめです。
単語とフレーズ
レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。
単語とフレーズ
レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。
Szefie, ile za chleb? Bułki są?SHEH-fyeh, EE-leh za khleb? BOOW-kih seh?大将、パンはいくら? ロールパンある?
Ile za chleb?EE-leh za khleb?パンはいくら?
Słyszałem tylko muzykę! Co powiedziałeś?swih-SHA-wem TIL-ko moo-ZIH-keh! tso poh-vyeh-JEE-wesh?音楽しか聞こえなかったよ! 何て言ったの?
To było pytanie o chleb. Powiem wolniej: ile kosztuje chleb?toh BIH-wo pih-TA-nyeh o khleb. PO-vyem vol-NYEY: EE-leh kosh-TOO-yeh khleb?パンについての質問だったんだよ。もっとゆっくり言うね。パンはいくらしますか?
W życiu nikt tak nie mówi. Słuchaj kształtu zdania!v ZHIH-tsoo neekt tak nyeh MOO-vee. SWOO-khai KSHTAHW-too ZDAH-nya!実際には誰もそんな話し方はしないよ。文の形を聞いて!
Dzięki!JEN-kee!ありがとう!
Chleb dwanaście, bułki po dwa, szefie!khleb dva-NAH-shcheh, BOOW-kih po dva, SHEH-fyeh!パンは12、ロールパンは1個2だよ、大将!
To chyba cena! Chleb dwanaście, tak?toh KHIH-ba TSEH-na! khleb dva-NAH-shcheh, tak?それはきっと値段だ! パンは12、だよね?
Tak jest, szefie! Już pan łapie!tak yest, SHEH-fyeh! yoozh pan WAH-pyeh!そのとおりです、大将! もうわかってきましたね!
Piotrze, jeszcze raz szybko, proszę!PYOT-zheh, YESH-cheh raz SHIB-ko, PRO-sheh!ピョトル、もう一回速く言って、お願い!
Dobrze, Tomku! Teraz zrozumiesz nawet naszych sąsiadów!DOB-zheh, TOM-koo! TEH-raz zroh-ZOO-myesh NAH-veht NA-shikh son-SYAH-doov!いいね、トム! これでうちの近所の人たちの話だってわかるよ!