本文へスキップ
fluentbyear
🇵🇱 Polish · 最上級レベル2

パート2 · レッスン11/30 · 39分

マリアの最初のことわざ

夕食の席でマリアが家に伝わる最初のことわざを紹介し、トムはその意味を尋ね、もう一つ聞かせてほしいと丁寧にお願いします。

音声解説の言語:英語

このレッスンの問題を報告する

このレッスンにはサブスクリプションが必要です。

各レベルの最初の2レッスンは無料です。サブスクリプションひとつで、アプリでもウェブサイトでも残りのレッスンがすべて利用できます。

プランを見る

すでに登録済みですか?ログインしてください。または、レッスン1を無料で聞くこともできます。

ストーリー

ノヴァク家の夕食の席で、マリアとピョートルはトムにくだけた口調で話しかけ、トムは二人に丁寧に答えます。

単語カード

このレッスンの単語とフレーズを、1枚ずつカードにしました。レッスンを聞いたあとがおすすめです。

アカウントを作成しましょう。

無料アカウントを作成し、メールアドレスを確認すると、お気に入りのカードや作成したデッキを保存できます。

すでにアカウントをお持ちですか?ログイン

単語とフレーズ

レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。

W moim domu jest takie powiedzenie, Tomku.v MOH-eem DOH-moo yest TAH-kyeh po-vyeh-JEH-nyeh, TOM-koo.トム、私の家にはこんなことわざがあります。
Jakie to powiedzenie, proszę pani?YAH-kyeh toh po-vyeh-JEH-nyeh, PRO-sheh PAH-nee?どんなことわざですか、奥様?
Mówi się, żeMOO-vee shyeh, zheh人々はそう言う。
cierpliwość jest gorzkachyer-PLEE-vohshch yest GOR-ska忍耐は苦い
ale jej owoc jest słodkiAH-leh yay O-vots yest SWOT-keeしかしその実は甘い
Mówi się, że cierpliwość jest gorzka, ale jej owoc jest słodki.MOO-vee shyeh zheh chyer-PLEE-vohshch yest GOR-ska, AH-leh yay O-vots yest SWOT-kee.忍耐は苦いが、その実は甘いと言われています。
Moja matka też tak mówiła.MOH-ya MAHT-ka tesh tahk moo-VEE-wah.私の母もそう言っていました。
Co to znaczy, proszę pani?tso toh ZNAH-chih, PRO-sheh PAH-nee?それはどういう意味ですか、奥様?
w swoim czasief SFOH-eem CHAH-shyehしかるべき時に
Wszystko przychodzi w swoim czasie.FSHIST-koh pshih-HOH-jee f SFOH-eem CHAH-shyeh.すべてはしかるべき時にやって来ます。
Podoba mi się to powiedzenie.po-DOH-bah mee shyeh toh po-vyeh-JEH-nyeh.このことわざが気に入りました。
Jest wiele takich powiedzeń.yest VYEH-leh TAH-keekh po-vyeh-JEHN.そのようなことわざはたくさんあります。
Poproszę jeszcze jedno powiedzenie!po-PRO-sheh YESH-cheh YED-no po-vyeh-JEH-nyeh!もう一つことわざを聞かせてください!
Po kolacji, Tomku.po ko-LAH-tsyee, TOM-koo.夕食の後でね、トム。