本文へスキップ
fluentbyear

オランダ語 の動詞

leren

(技能や科目を)学ぶ、習う;勉強する;また、人を間接目的語にとって教える

  • 規則動詞

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

  1. ik 私は学ぶ(現在)
  2. jij / je 君は学ぶ(親しい単数・現在)
  3. u あなたは学ぶ(丁寧・現在)
  4. hij / zij / het 彼/彼女/それは学ぶ(現在)
  5. wij / we 私たちは学ぶ(現在)
  6. jullie 君たちは学ぶ(親しい複数・現在)
  7. zij / ze 彼らは学ぶ(現在)

過去

  1. ik 私は学んだ(単純過去)
  2. jij / je 君は学んだ(親しい単数・単純過去)
  3. u あなたは学んだ(丁寧・単純過去)
  4. hij / zij / het 彼/彼女/それは学んだ(単純過去)
  5. wij / we 私たちは学んだ(単純過去)
  6. jullie 君たちは学んだ(親しい複数・単純過去)
  7. zij / ze 彼らは学んだ(単純過去)

現在完了(Perfekt)

  1. ik 私は学んだ(現在完了)
  2. jij / je 君は学んだ(親しい単数・現在完了)
  3. u あなたは学んだ(丁寧・現在完了。"u heeft geleerd" も正しい)
  4. hij / zij / het 彼/彼女/それは学んだ(現在完了)
  5. wij / we 私たちは学んだ(現在完了)
  6. jullie 君たちは学んだ(親しい複数・現在完了)
  7. zij / ze 彼らは学んだ(現在完了)

未来

  1. ik 私は学ぶだろう(未来)
  2. jij / je 君は学ぶだろう(親しい単数・未来)
  3. u あなたは学ぶだろう(丁寧・未来)
  4. hij / zij / het 彼/彼女/それは学ぶだろう(未来)
  5. wij / we 私たちは学ぶだろう(未来)
  6. jullie 君たちは学ぶだろう(親しい複数・未来)
  7. zij / ze 彼らは学ぶだろう(未来)
  8. ik (spoken) 私は学ぶつもりだ(近い未来、話し言葉でよく使う)

条件法

  1. ik 私は学ぶだろうに(条件法)
  2. jij / je 君は学ぶだろうに(親しい単数・条件法)
  3. u あなたは学ぶだろうに(丁寧・条件法)
  4. hij / zij / het 彼/彼女/それは学ぶだろうに(条件法)
  5. wij / we 私たちは学ぶだろうに(条件法)
  6. jullie 君たちは学ぶだろうに(親しい複数・条件法)
  7. zij / ze 彼らは学ぶだろうに(条件法)

不定詞

  1. infinitief 学ぶ;勉強する(不定詞)
  2. om te + infinitief 学ぶために
  3. voltooid deelwoord 学んだ(過去分詞)

leren の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    Ik leer elke dag nieuwe Nederlandse woorden.

    私は毎日オランダ語の新しい単語を覚えています。

  2. 現在

    Leer je graag koken?

    料理を習うのは好きですか。

  3. 現在

    Jullie leren snel.

    あなたたちは覚えるのが早いですね。

  4. 過去

    Vorig jaar leerde ik fietsen.

    去年、私は自転車に乗れるようになりました。

  5. 過去

    Mijn zus leerde gisteren een nieuw lied.

    妹は昨日、新しい歌を覚えました。

  6. 現在完了(Perfekt)

    Ik heb veel geleerd op school.

    私は学校でたくさんのことを学びました。

  7. 未来

    Morgen ga ik de nieuwe woorden leren.

    明日、新しい単語を覚えるつもりです。

  8. 未来

    Wij zullen volgende week samen leren voor de toets.

    来週、私たちは一緒に試験勉強をします。

  9. 条件法

    Ik zou graag beter Nederlands leren.

    オランダ語をもっと上手に学びたいです。

  10. 不定詞

    Ik wil leren zwemmen.

    泳げるようになりたいです。

ご参考に

  • 規則的な弱変化動詞で、語幹は "leer" です。現在形:"ik leer"、"jij leert"、"wij leren"。語幹が -r で終わるため、過去形は -de/-den をとります:"ik leerde"、"wij leerden"。過去分詞:"geleerd"("ik heb geleerd")。
  • 疑問文では "jij" の -t が落ちます:"Leer je graag?"、"Leer jij graag?"。"u" では -t が残ります:"Leert u graag?"。丁寧な "u" は "hij" と同じ動詞の形をとります:"u leert"、"u leerde"。
  • "leren"+不定詞は "te" を使わずに「〜のしかたを覚える」という意味になります:"Ik leer zwemmen." 目的語をとることもできます:"Ik leer Nederlands." "Leren voor een toets" は「試験勉強をする」という意味です。
  • 標準オランダ語では、人を対象にして "leren" を「教える」の意味でも使います:"Zij leert mij fietsen" は「彼女は私に自転車の乗り方を教えてくれます」という意味です。下の活用表は「学ぶ」の意味を示しています。
  • 現在完了では "hebben" を使います:"ik heb geleerd"、"zij heeft geleerd"。未来を表す "zal/zult" はやや改まった言い方で、話し言葉では "gaan" がよく使われます:"Ik ga leren." 丁寧な希望を表すには "zou graag" を使います:"Ik zou graag leren koken."

似た動詞

同じパターンの別の動詞:規則動詞。