本文へスキップ
fluentbyear

EGYPTIAN ARABIC の動詞

كَسَر

(何かを)壊します

  • 使用頻度 #140
  • 規則動詞
  • 能動分詞: كَاسِر

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

المُضَارِع · 今のことと習慣:b- の形(بَكْتِب)

形 肯定 否定
أَنَا私は壊します
إِنْتَあなた(男性)は壊します
إِنْتِあなた(女性)は壊します
هُوَّ彼は壊します
هِيَّ彼女は壊します
إِحْنَا私たちは壊します
إِنْتُوあなたたちは壊します
هُمَّ彼らは壊します

過去

المَاضِي · 終わった行為(كَتَبْت, كَتَب)

形 肯定 否定
أَنَا私は壊しました
إِنْتَあなた(男性)は壊しました
إِنْتِあなた(女性)は壊しました
هُوَّ彼は壊しました
هِيَّ彼女は壊しました
إِحْنَا私たちは壊しました
إِنْتُوあなたたちは壊しました
هُمَّ彼らは壊しました

未来

المُسْتَقْبَل · 予定:ha- の形(هَاكْتِب)

形 肯定 否定
أَنَا私は壊します(未来)
إِنْتَあなた(男性)は壊します(未来)
إِنْتِあなた(女性)は壊します(未来)
هُوَّ彼は壊します(未来)
هِيَّ彼女は壊します(未来)
إِحْنَا私たちは壊します(未来)
إِنْتُوあなたたちは壊します(未来)
هُمَّ彼らは壊します(未来)

「したい・しなければ・できる」のあとで

المُضَارِع المُجَرَّد · 接頭辞のない現在形(عَايِز أَكْتِب, لاَزِم تِكْتِب)

形 肯定 否定
أَنَا(〜ということにおいて)私が壊します
إِنْتَ(〜ということにおいて)あなた(男性)が壊します
إِنْتِ(〜ということにおいて)あなた(女性)が壊します
هُوَّ(〜ということにおいて)彼が壊します
هِيَّ(〜ということにおいて)彼女が壊します
إِحْنَا(〜ということにおいて)私たちが壊します
إِنْتُو(〜ということにおいて)あなたたちが壊します
هُمَّ(〜ということにおいて)彼らが壊します

命令

الأَمْر · 男性に、女性に、複数の人に、そして「しないで」

形 肯定 否定
إِنْتَ壊してください(男性に)
إِنْتِ壊してください(女性に)
إِنْتُو壊してください(皆さん)

كَسَر の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    القُطَّة بِتِكْسَر كُبَّايَة كُلّ أُسْبُوع.

    その猫は毎週グラスを割ります。

  2. 過去

    كَسَرْت الطَّبَق وِأَنَا بَغْسِل.

    洗い物をしているときに皿を割ってしまいました。

  3. 未来

    هَتِكْسَر الشُّبَّاك بِالكُورَة دِي!

    そのボールで窓を割ってしまいますよ!

  4. 「したい・しなければ・できる」のあとで

    مِش عَايِز أَكْسَر حَاجَة فِي بِيت تِيتَة.

    おばあちゃんの家で何も壊したくありません。

  5. 命令

    مَتِكْسَرْش الكُرْسِي, اُقْعُد بِالرَّاحَة.

    椅子を壊さないでください。そっと座ってください。

ご参考に

  • كَسَر は物を自分で壊すことを意味します。物が自分で壊れる場合は اِتْكَسَر を使います(例:الكُبَّايَة اِتْكَسَرِت)。また、مَكْسُور は「壊れている」という意味です。

似た動詞

同じパターンの別の動詞:規則動詞。