本文へスキップ
fluentbyear

英語 の動詞

belong

pertencer

  • 使用頻度 #248
  • 規則動詞
  • 動名詞: belonging
  • 過去分詞: belonged

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

Simple present · 今のこと、習慣、事実

  1. I eu pertenço
  2. you você pertence
  3. he, she, it ele pertence
  4. we nós pertencemos
  5. they eles pertencem

過去

Simple past · 終わった動作

  1. I eu pertenci
  2. you você pertenceu
  3. he, she, it ele pertenceu
  4. we nós pertencemos
  5. they eles pertenceram

未来

Future · 「〜する（未来）」

  1. I eu vou pertencer
  2. you você vai pertencer
  3. he, she, it ele vai pertencer
  4. we nós vamos pertencer
  5. they eles vão pertencer

現在進行形

Present continuous · 今まさに起きていること

  1. I eu estou pertencendo
  2. you você está pertencendo
  3. he, she, it ele está pertencendo
  4. we nós estamos pertencendo
  5. they eles estão pertencendo

現在完了

Present perfect · 「〜した（経験・完了）」

  1. I eu já pertenci
  2. you você já pertenceu
  3. he, she, it ele já pertenceu
  4. we nós já pertencemos
  5. they eles já pertenceram

条件法

Conditional · 「〜だろう」

  1. I eu pertenceria
  2. you você pertenceria
  3. he, she, it ele pertenceria
  4. we nós pertenceríamos
  5. they eles pertenceriam

belong の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    This jacket belongs to my brother.

    Essa jaqueta é do meu irmão.

  2. 過去

    The house belonged to my grandparents.

    A casa era dos meus avós.

  3. 未来

    After the wedding, the ring will belong to you.

    Depois do casamento, o anel vai ser seu.

  4. 現在進行形

    Belonging to a club helps you meet people.

    Fazer parte de um clube ajuda a conhecer gente.

  5. 現在完了

    This land has belonged to the family for a century.

    Essa terra pertence à família há um século.

  6. 条件法

    A bike like that would belong in a museum.

    Uma bicicleta dessas merecia estar num museu.

ご参考に

  • "Belong to" é pertencer a alguém: "this belongs to me" é "isso é meu".
  • "Belong" sem "to" é fazer parte, se sentir em casa: "I don't belong here".
  • "Where does this belong?" é "onde isso fica?", o lugar certo de uma coisa.

似た動詞

同じパターンの別の動詞：規則動詞。