本文へスキップ
fluentbyear

英語 の動詞

settle

se acomodar; resolver

  • 使用頻度 #246
  • 規則動詞
  • 動名詞: settling
  • 過去分詞: settled

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

Simple present · 今のこと、習慣、事実

  1. I
  2. you
  3. he, she, it
  4. we
  5. they

過去

Simple past · 終わった動作

  1. I
  2. you
  3. he, she, it
  4. we
  5. they

未来

Future · 「〜する（未来）」

  1. I
  2. you
  3. he, she, it
  4. we
  5. they

現在進行形

Present continuous · 今まさに起きていること

  1. I
  2. you
  3. he, she, it
  4. we
  5. they

現在完了

Present perfect · 「〜した（経験・完了）」

  1. I
  2. you
  3. he, she, it
  4. we
  5. they

条件法

Conditional · 「〜だろう」

  1. I
  2. you
  3. he, she, it
  4. we
  5. they

命令形

Imperative · 頼みと命令

settle の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    The kids settle down right after their bath.

    As crianças sossegam logo depois do banho.

  2. 過去

    We settled the bill and left a big tip.

    A gente acertou a conta e deixou uma gorjeta boa.

  3. 未来

    Things will settle down after the holidays.

    As coisas vão se acalmar depois das festas.

  4. 現在進行形

    She is settling in well at the new school.

    Ela está se adaptando bem na escola nova.

  5. 現在完了

    Have you settled into the new apartment yet?

    Você já se acomodou no apartamento novo?

  6. 条件法

    I would settle for a smaller place with a yard.

    Eu me contentaria com um lugar menor com quintal.

  7. 命令形

    Settle down, everyone, the show is about to start.

    Sossegem, pessoal, o show já vai começar.

ご参考に

  • "Settle in" é se acomodar num lugar novo; "settle down" é sossegar ou criar raízes.
  • "Settle" também é resolver uma briga ou uma conta: "settle the bill", "settle an argument".
  • "Settle for" é se contentar com: "don't settle for less".

似た動詞

同じパターンの別の動詞：規則動詞。