本文へスキップ
fluentbyear

英語 の動詞

own

ter, possuir

  • 使用頻度 #247
  • 規則動詞
  • 動名詞: owning
  • 過去分詞: owned

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

Simple present · 今のこと、習慣、事実

  1. I eu tenho
  2. you você tem
  3. he, she, it ele tem
  4. we nós temos
  5. they eles têm

過去

Simple past · 終わった動作

  1. I eu tive
  2. you você teve
  3. he, she, it ele teve
  4. we nós tivemos
  5. they eles tiveram

未来

Future · 「〜する（未来）」

  1. I eu vou ter
  2. you você vai ter
  3. he, she, it ele vai ter
  4. we nós vamos ter
  5. they eles vão ter

現在進行形

Present continuous · 今まさに起きていること

  1. I eu estou tendo
  2. you você está tendo
  3. he, she, it ele está tendo
  4. we nós estamos tendo
  5. they eles estão tendo

現在完了

Present perfect · 「〜した（経験・完了）」

  1. I eu já tive
  2. you você já teve
  3. he, she, it ele já teve
  4. we nós já tivemos
  5. they eles já tiveram

条件法

Conditional · 「〜だろう」

  1. I eu teria
  2. you você teria
  3. he, she, it ele teria
  4. we nós teríamos
  5. they eles teriam

命令形

Imperative · 頼みと命令

  1. tenha!

own の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    My parents own a small bakery downtown.

    Meus pais têm uma padaria pequena no centro.

  2. 過去

    We owned a boat for a few years, never again.

    A gente teve um barco uns anos, nunca mais.

  3. 未来

    One day I will own a house with a big kitchen.

    Um dia eu vou ter uma casa com uma cozinha grande.

  4. 現在進行形

    He is owning up to it, at least.

    Pelo menos ele está assumindo o erro.

  5. 現在完了

    They have owned this farm for four generations.

    Eles são donos dessa fazenda há quatro gerações.

  6. 条件法

    I would own a dog if my building allowed it.

    Eu teria um cachorro se meu prédio permitisse.

  7. 命令形

    Own your mistakes and move on.

    Assuma seus erros e siga em frente.

ご参考に

  • "Own" é ter como dono; "I have a car" e "I own a car" dizem o mesmo, mas "own" deixa claro que é seu.
  • "On my own" é sozinho, sem ajuda: "I did it on my own".
  • "Own up to" é assumir um erro: "he owned up to it".

似た動詞

同じパターンの別の動詞：規則動詞。