本文へスキップ
fluentbyear

英語 の動詞

get through

passar por, aguentar

  • 使用頻度 #361
  • 不規則動詞
  • 動名詞: getting through
  • 過去分詞: gotten through

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

Simple present · 今のこと、習慣、事実

  1. I eu passo por
  2. you você passa por
  3. he, she, it ele passa por
  4. we nós passamos por
  5. they eles passam por

過去

Simple past · 終わった動作

  1. I eu passei por
  2. you você passou por
  3. he, she, it ele passou por
  4. we nós passamos por
  5. they eles passaram por

未来

Future · 「〜する（未来）」

  1. I eu vou passar por
  2. you você vai passar por
  3. he, she, it ele vai passar por
  4. we nós vamos passar por
  5. they eles vão passar por

現在進行形

Present continuous · 今まさに起きていること

  1. I eu estou passando por
  2. you você está passando por
  3. he, she, it ele está passando por
  4. we nós estamos passando por
  5. they eles estão passando por

現在完了

Present perfect · 「〜した（経験・完了）」

  1. I eu já passei por
  2. you você já passou por
  3. he, she, it ele já passou por
  4. we nós já passamos por
  5. they eles já passaram por

条件法

Conditional · 「〜だろう」

  1. I eu passaria por
  2. you você passaria por
  3. he, she, it ele passaria por
  4. we nós passaríamos por
  5. they eles passariam por

命令形

Imperative · 頼みと命令

  1. passe por!

get through の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    Coffee is how I get through Monday mornings.

    Café é como eu aguento as manhãs de segunda.

  2. 過去

    We got through the storm without losing power.

    A gente passou pela tempestade sem ficar sem luz.

  3. 未来

    You will get through this, I know you will.

    Você vai superar isso, eu sei que vai.

  4. 現在進行形

    I am getting through the book slowly, it is long.

    Estou avançando no livro devagar, ele é longo.

  5. 現在完了

    I have finally gotten through to the clinic.

    Finalmente consegui falar com a clínica.

  6. 条件法

    I would never get through the week without my sister.

    Eu nunca aguentaria a semana sem a minha irmã.

  7. 命令形

    Get through today, and tomorrow is a holiday.

    Aguenta até o fim de hoje, que amanhã é feriado.

ご参考に

  • "Get through" é chegar ao fim de algo difícil, um dia, uma prova, um luto.
  • "Get through to someone" é conseguir falar com alguém no telefone, ou fazer alguém entender.

似た動詞

同じパターンの別の動詞：不規則動詞。