本文へスキップ
fluentbyear

英語 の動詞

hide

esconder

  • 使用頻度 #348
  • 不規則動詞
  • 動名詞: hiding
  • 過去分詞: hidden

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

Simple present · 今のこと、習慣、事実

  1. I eu escondo
  2. you você esconde
  3. he, she, it ele esconde
  4. we nós escondemos
  5. they eles escondem

過去

Simple past · 終わった動作

  1. I eu escondi
  2. you você escondeu
  3. he, she, it ele escondeu
  4. we nós escondemos
  5. they eles esconderam

未来

Future · 「〜する（未来）」

  1. I eu vou esconder
  2. you você vai esconder
  3. he, she, it ele vai esconder
  4. we nós vamos esconder
  5. they eles vão esconder

現在進行形

Present continuous · 今まさに起きていること

  1. I eu estou escondendo
  2. you você está escondendo
  3. he, she, it ele está escondendo
  4. we nós estamos escondendo
  5. they eles estão escondendo

現在完了

Present perfect · 「〜した（経験・完了）」

  1. I eu já escondi
  2. you você já escondeu
  3. he, she, it ele já escondeu
  4. we nós já escondemos
  5. they eles já esconderam

条件法

Conditional · 「〜だろう」

  1. I eu esconderia
  2. you você esconderia
  3. he, she, it ele esconderia
  4. we nós esconderíamos
  5. they eles esconderiam

命令形

Imperative · 頼みと命令

  1. esconda!

hide の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    My wife hides the chocolate from the kids.

    Minha mulher esconde o chocolate das crianças.

  2. 過去

    I hid the presents in the trunk of the car.

    Eu escondi os presentes no porta-malas do carro.

  3. 未来

    The cat will hide under the bed all day.

    O gato vai se esconder debaixo da cama o dia todo.

  4. 現在進行形

    The kids are hiding, count to twenty.

    As crianças estão se escondendo, conta até vinte.

  5. 現在完了

    Someone has hidden my keys as a joke.

    Alguém escondeu minhas chaves de brincadeira.

  6. 条件法

    I would hide my phone during dinner too.

    Eu também esconderia o celular durante o jantar.

  7. 命令形

    Hide, she is coming up the driveway!

    Esconde, ela está chegando na entrada!

ご参考に

  • "Hide" é esconder algo e também se esconder, sem pronome: "the kids are hiding". "Hide and seek" é o esconde-esconde.

似た動詞

同じパターンの別の動詞：不規則動詞。