本文へスキップ
fluentbyear

英語 の動詞

steal

roubar

  • 使用頻度 #349
  • 不規則動詞
  • 動名詞: stealing
  • 過去分詞: stolen

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

Simple present · 今のこと、習慣、事実

  1. I eu roubo
  2. you você rouba
  3. he, she, it ele rouba
  4. we nós roubamos
  5. they eles roubam

過去

Simple past · 終わった動作

  1. I eu roubei
  2. you você roubou
  3. he, she, it ele roubou
  4. we nós roubamos
  5. they eles roubaram

未来

Future · 「〜する（未来）」

  1. I eu vou roubar
  2. you você vai roubar
  3. he, she, it ele vai roubar
  4. we nós vamos roubar
  5. they eles vão roubar

現在進行形

Present continuous · 今まさに起きていること

  1. I eu estou roubando
  2. you você está roubando
  3. he, she, it ele está roubando
  4. we nós estamos roubando
  5. they eles estão roubando

現在完了

Present perfect · 「〜した（経験・完了）」

  1. I eu já roubei
  2. you você já roubou
  3. he, she, it ele já roubou
  4. we nós já roubamos
  5. they eles já roubaram

条件法

Conditional · 「〜だろう」

  1. I eu roubaria
  2. you você roubaria
  3. he, she, it ele roubaria
  4. we nós roubaríamos
  5. they eles roubariam

命令形

Imperative · 頼みと命令

  1. roube!

steal の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    Seagulls steal food right off your plate here.

    Aqui as gaivotas roubam a comida do seu prato.

  2. 過去

    Someone stole my bike from the garage.

    Alguém roubou minha bicicleta da garagem.

  3. 未来

    Don't leave your bag there, someone will steal it.

    Não deixa sua bolsa aí, alguém vai roubar.

  4. 現在進行形

    Who is stealing my lunch from the office fridge?

    Quem está roubando meu almoço da geladeira do escritório?

  5. 現在完了

    Thieves have stolen three cars on this street.

    Ladrões roubaram três carros nessa rua.

  6. 条件法

    I would never steal, not even a pen from work.

    Eu nunca roubaria, nem uma caneta do trabalho.

  7. 命令形

    Don't steal my fries, order your own!

    Não rouba minhas batatas, pede as suas!

ご参考に

  • "Steal" é roubar uma coisa: "someone stole my bike"; a vítima é assaltada com "rob": "I was robbed".
  • "Steal the show" é roubar a cena; "a steal" é uma pechincha.

似た動詞

同じパターンの別の動詞：不規則動詞。