本文へスキップ
fluentbyear

英語 の動詞

quit

pedir demissão; largar

  • 使用頻度 #442
  • 不規則動詞
  • 動名詞: quitting
  • 過去分詞: quit

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

Simple present · 今のこと、習慣、事実

  1. I eu peço demissão
  2. you você pede demissão
  3. he, she, it ele pede demissão
  4. we nós pedimos demissão
  5. they eles pedem demissão

過去

Simple past · 終わった動作

  1. I eu pedi demissão
  2. you você pediu demissão
  3. he, she, it ele pediu demissão
  4. we nós pedimos demissão
  5. they eles pediram demissão

未来

Future · 「〜する（未来）」

  1. I eu vou pedir demissão
  2. you você vai pedir demissão
  3. he, she, it ele vai pedir demissão
  4. we nós vamos pedir demissão
  5. they eles vão pedir demissão

現在進行形

Present continuous · 今まさに起きていること

  1. I eu estou pedindo demissão
  2. you você está pedindo demissão
  3. he, she, it ele está pedindo demissão
  4. we nós estamos pedindo demissão
  5. they eles estão pedindo demissão

現在完了

Present perfect · 「〜した（経験・完了）」

  1. I eu já pedi demissão
  2. you você já pediu demissão
  3. he, she, it ele já pediu demissão
  4. we nós já pedimos demissão
  5. they eles já pediram demissão

条件法

Conditional · 「〜だろう」

  1. I eu pediria demissão
  2. you você pediria demissão
  3. he, she, it ele pediria demissão
  4. we nós pediríamos demissão
  5. they eles pediriam demissão

命令形

Imperative · 頼みと命令

  1. peça demissão!

quit の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    People quit when they feel ignored.

    As pessoas pedem demissão quando se sentem ignoradas.

  2. 過去

    I quit my job last Friday.

    Eu pedi demissão na sexta passada.

  3. 未来

    He will quit smoking when the baby comes.

    Ele vai parar de fumar quando o bebê nascer.

  4. 現在進行形

    I'm quitting coffee, starting on Monday.

    Eu vou largar o café, a partir de segunda.

  5. 現在完了

    Two of our best engineers have quit this month.

    Dois dos nossos melhores engenheiros pediram demissão este mês.

  6. 条件法

    I would quit tomorrow if I won the lottery.

    Eu pediria demissão amanhã se ganhasse na loteria.

  7. 命令形

    Quit complaining and help me with these boxes.

    Para de reclamar e me ajuda com essas caixas.

ご参考に

  • "Quit" é largar o emprego, um hábito ou uma atividade: "quit smoking", "quit the team". No passado não muda: "she quit yesterday".
  • "I quit!" é "eu me demito!", ou "desisto!" num jogo.

似た動詞

同じパターンの別の動詞：不規則動詞。