本文へスキップ
fluentbyear

フランス語 の動詞

améliorer

to improve

  • 使用頻度 #372
  • 規則動詞（-er）
  • 過去分詞: amélioré
  • 現在分詞: améliorant

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

Présent · 今のこと、習慣、事実

  1. je I improve
  2. tu you improve
  3. il, elle, on he/she improves
  4. nous we improve
  5. vous you improve
  6. ils, elles they improve

過去

Passé composé · 終わった動作

  1. je I improved
  2. tu you improved
  3. il, elle, on he/she improved
  4. nous we improved
  5. vous you improved
  6. ils, elles they improved

半過去

Imparfait · 「よく〜した」「〜していた」

  1. je I used to improve
  2. tu you used to improve
  3. il, elle, on he/she used to improve
  4. nous we used to improve
  5. vous you used to improve
  6. ils, elles they used to improve

未来

Futur simple · 予定。話し言葉では「je vais parler」も同じくらい使う

  1. je I will improve
  2. tu you will improve
  3. il, elle, on he/she will improve
  4. nous we will improve
  5. vous you will improve
  6. ils, elles they will improve

条件法

Conditionnel · 「〜だろう」、丁寧な頼み

  1. je I would improve
  2. tu you would improve
  3. il, elle, on he/she would improve
  4. nous we would improve
  5. vous you would improve
  6. ils, elles they would improve

現在接続法

Subjonctif présent · 願い、疑い、「il faut que …」

  1. je (that) I improve
  2. tu (that) you improve
  3. il, elle, on (that) he/she improve
  4. nous (that) we improve
  5. vous (that) you improve
  6. ils, elles (that) they improve

命令形

Impératif · 頼みと命令

  1. tu improve!
  2. nous improve! (let’s)
  3. vous improve! (plural, or formal)

améliorer の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    Je lis tous les soirs pour améliorer mon vocabulaire.

    I read every evening to improve my vocabulary.

  2. 過去

    Ils ont vraiment amélioré le service depuis l'an dernier.

    They've really improved the service since last year.

  3. 半過去

    Chaque semaine, elle améliorait un peu sa recette.

    Each week, she improved her recipe a little.

  4. 未来

    Un nouveau four améliorera la qualité du pain.

    A new oven will improve the quality of the bread.

  5. 条件法

    Ça améliorerait ma vie d'avoir un lave-vaisselle.

    Having a dishwasher would improve my life.

  6. 現在接続法

    Il faut que tu améliores ta prononciation du r.

    You need to improve your pronunciation of the r.

  7. 命令形

    Améliorez votre texte et renvoyez-le-moi demain.

    Improve your text and send it back to me tomorrow.

ご参考に

  • S'améliorer is to get better : mon français s'améliore.

似た動詞

同じパターンの別の動詞：規則動詞（-er）。