現在
Présent · 今のこと、習慣、事実
- je 私は諦めます
- tu あなたは諦めます
- il, elle, on 彼/彼女は諦めます
- nous 私たちは諦めます
- vous あなたは諦めます
- ils, elles 彼ら/彼女らは諦めます
形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。
Présent · 今のこと、習慣、事実
Passé composé · 終わった動作
Imparfait · 「よく〜した」「〜していた」
Futur simple · 予定。話し言葉では「je vais parler」も同じくらい使う
Conditionnel · 「〜だろう」、丁寧な頼み
Subjonctif présent · 願い、疑い、「il faut que …」
Impératif · 頼みと命令
それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。
Je renonce au dessert, je n'ai plus faim.
デザートはやめておきます。もうお腹がいっぱいです。
Il a renoncé à son voyage pour rester avec elle.
彼は彼女と一緒にいるために旅行を諦めました。
Elle ne renonçait jamais, même quand c'était perdu.
絶望的な状況にあっても、彼女は決して諦めませんでした。
Je ne renoncerai pas à mon rêve pour un salaire.
給料のために自分の夢を諦めるつもりはありません。
Tu renoncerais à la voiture pour vivre en ville ?
街角で暮らすために車を手放す気はありますか?
Il est hors de question que je renonce maintenant.
今さら諦めるわけにはいきません。
Ne renonce pas, le résultat arrive la semaine prochaine.
諦めないでください、結果は来週出ます。
同じパターンの別の動詞:規則動詞(-er)。