本文へスキップ
fluentbyear

フランス語 の動詞

marquer

得点する、印をつける

  • 使用頻度 #379
  • 規則動詞(-er)
  • 過去分詞: marqué
  • 現在分詞: marquant

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

Présent · 今のこと、習慣、事実

  1. je 私は得点します
  2. tu あなたは得点します
  3. il, elle, on 彼/彼女は得点します
  4. nous 私たちは得点します
  5. vous あなたは得点します
  6. ils, elles 彼らは得点します

過去

Passé composé · 終わった動作

  1. je 私は得点しました
  2. tu あなたは得点しました
  3. il, elle, on 彼/彼女は得点しました
  4. nous 私たちは得点しました
  5. vous あなたは得点しました
  6. ils, elles 彼らは得点しました

半過去

Imparfait · 「よく〜した」「〜していた」

  1. je 私は得点していました
  2. tu あなたは得点していました
  3. il, elle, on 彼/彼女は得点していました
  4. nous 私たちは得点していました
  5. vous あなたは得点していました
  6. ils, elles 彼らは得点していました

未来

Futur simple · 予定。話し言葉では「je vais parler」も同じくらい使う

  1. je 私は得点するでしょう
  2. tu あなたは得点するでしょう
  3. il, elle, on 彼/彼女は得点するでしょう
  4. nous 私たちは得点するでしょう
  5. vous あなたは得点するでしょう
  6. ils, elles 彼らは得点するでしょう

条件法

Conditionnel · 「〜だろう」、丁寧な頼み

  1. je 私なら得点するでしょう
  2. tu あなたなら得点するでしょう
  3. il, elle, on 彼/彼女なら得点するでしょう
  4. nous 私たちなら得点するでしょう
  5. vous あなたなら得点するでしょう
  6. ils, elles 彼らなら得点するでしょう

現在接続法

Subjonctif présent · 願い、疑い、「il faut que …」

  1. je (私が)得点すること
  2. tu (あなたが)得点すること
  3. il, elle, on (彼/彼女が)得点すること
  4. nous (私たちが)得点すること
  5. vous (あなたが)得点すること
  6. ils, elles (彼らが)得点すること

命令形

Impératif · 頼みと命令

  1. tu 得点しなさい!
  2. nous 得点しましょう!
  3. vous 得点してください!

marquer の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    Il marque un but presque à chaque match.

    彼はほぼ毎試合ゴールを決めます。

  2. 過去

    Ce voyage m'a marquée pour toute la vie.

    その旅行は私の心に一生深く刻まれました。

  3. 半過去

    Le prof marquait nos erreurs en rouge.

    先生は私たちの間違いを赤でチェックしました。

  4. 未来

    On marquera la date sur le calendrier de la cuisine.

    キッチンのカレンダーにその日付の印をつけておきます。

  5. 条件法

    Sans lui, l'équipe ne marquerait pas un seul but.

    彼がいなければ、チームは1ゴールも決められないでしょう。

  6. 現在接続法

    Il faut que tu marques ton nom sur la boîte.

    箱に名前を書いておく必要があります。

  7. 命令形

    Marque ton sac, sinon quelqu'un va le prendre.

    カバンに目印をつけてください。さもないと誰かに持っていかれてしまいます。

ご参考に

  • marquer un but はゴールを決める(得点する)という意味です。ça m'a marqué は「それは私に強い印象を残した(深く心に刻まれた)」という意味になります。

似た動詞

同じパターンの別の動詞:規則動詞(-er)。