本文へスキップ
fluentbyear

フランス語 の動詞

marquer

to score, to mark

  • 使用頻度 #379
  • 規則動詞（-er）
  • 過去分詞: marqué
  • 現在分詞: marquant

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

Présent · 今のこと、習慣、事実

  1. je I score
  2. tu you score
  3. il, elle, on he/she scores
  4. nous we score
  5. vous you score
  6. ils, elles they score

過去

Passé composé · 終わった動作

  1. je I scored
  2. tu you scored
  3. il, elle, on he/she scored
  4. nous we scored
  5. vous you scored
  6. ils, elles they scored

半過去

Imparfait · 「よく〜した」「〜していた」

  1. je I used to score
  2. tu you used to score
  3. il, elle, on he/she used to score
  4. nous we used to score
  5. vous you used to score
  6. ils, elles they used to score

未来

Futur simple · 予定。話し言葉では「je vais parler」も同じくらい使う

  1. je I will score
  2. tu you will score
  3. il, elle, on he/she will score
  4. nous we will score
  5. vous you will score
  6. ils, elles they will score

条件法

Conditionnel · 「〜だろう」、丁寧な頼み

  1. je I would score
  2. tu you would score
  3. il, elle, on he/she would score
  4. nous we would score
  5. vous you would score
  6. ils, elles they would score

現在接続法

Subjonctif présent · 願い、疑い、「il faut que …」

  1. je (that) I score
  2. tu (that) you score
  3. il, elle, on (that) he/she score
  4. nous (that) we score
  5. vous (that) you score
  6. ils, elles (that) they score

命令形

Impératif · 頼みと命令

  1. tu score!
  2. nous score! (let’s)
  3. vous score! (plural, or formal)

marquer の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    Il marque un but presque à chaque match.

    He scores a goal almost every match.

  2. 過去

    Ce voyage m'a marquée pour toute la vie.

    That trip marked me for life.

  3. 半過去

    Le prof marquait nos erreurs en rouge.

    The teacher marked our mistakes in red.

  4. 未来

    On marquera la date sur le calendrier de la cuisine.

    We'll mark the date on the kitchen calendar.

  5. 条件法

    Sans lui, l'équipe ne marquerait pas un seul but.

    Without him, the team wouldn't score a single goal.

  6. 現在接続法

    Il faut que tu marques ton nom sur la boîte.

    You need to write your name on the box.

  7. 命令形

    Marque ton sac, sinon quelqu'un va le prendre.

    Label your bag, otherwise someone will take it.

ご参考に

  • Marquer un but is to score a goal; ça m'a marqué, it left a mark on me.

似た動詞

同じパターンの別の動詞：規則動詞（-er）。