現在
Présent · 今のこと、習慣、事実
- je 私は焼きます
- tu あなたは焼きます
- il, elle, on 彼/彼女は焼きます
- nous 私たちは焼きます
- vous あなたは焼きます
- ils, elles 彼ら/彼女らは焼きます
形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。
Présent · 今のこと、習慣、事実
Passé composé · 終わった動作
Imparfait · 「よく〜した」「〜していた」
Futur simple · 予定。話し言葉では「je vais parler」も同じくらい使う
Conditionnel · 「〜だろう」、丁寧な頼み
Subjonctif présent · 願い、疑い、「il faut que …」
Impératif · 頼みと命令
それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。
Je grille le pain pendant que tu fais le café.
あなたがコーヒーを淹れている間に、私はパンを焼いています。
On a grillé des saucisses dans le jardin hier.
昨日は庭でソーセージを焼きました。
L'été, mon père grillait des sardines sur la plage.
夏には、父がビーチでよくイワシを焼いていました。
On grillera des châtaignes au feu de bois ce soir.
今夜は薪の火で栗を焼きます。
Tu grillerais un feu rouge pour arriver à l'heure ?
時間に間に合わせるために赤信号を無視したりしますか?
Attention à ce que les toasts ne grillent pas trop.
トーストが焦げないように気をつけてください。
Grille les amandes deux minutes, pas plus.
アーモンドを2分間、それ以上長くならないようにローストしてください。
同じパターンの別の動詞:規則動詞(-er)。