本文へスキップ
fluentbyear

フランス語 の動詞

créer

to create

  • 使用頻度 #369
  • 規則動詞（-er）
  • 過去分詞: créé
  • 現在分詞: créant

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

Présent · 今のこと、習慣、事実

  1. je I create
  2. tu you create
  3. il, elle, on he/she creates
  4. nous we create
  5. vous you create
  6. ils, elles they create

過去

Passé composé · 終わった動作

  1. je I created
  2. tu you created
  3. il, elle, on he/she created
  4. nous we created
  5. vous you created
  6. ils, elles they created

半過去

Imparfait · 「よく〜した」「〜していた」

  1. je I used to create
  2. tu you used to create
  3. il, elle, on he/she used to create
  4. nous we used to create
  5. vous you used to create
  6. ils, elles they used to create

未来

Futur simple · 予定。話し言葉では「je vais parler」も同じくらい使う

  1. je I will create
  2. tu you will create
  3. il, elle, on he/she will create
  4. nous we will create
  5. vous you will create
  6. ils, elles they will create

条件法

Conditionnel · 「〜だろう」、丁寧な頼み

  1. je I would create
  2. tu you would create
  3. il, elle, on he/she would create
  4. nous we would create
  5. vous you would create
  6. ils, elles they would create

現在接続法

Subjonctif présent · 願い、疑い、「il faut que …」

  1. je (that) I create
  2. tu (that) you create
  3. il, elle, on (that) he/she create
  4. nous (that) we create
  5. vous (that) you create
  6. ils, elles (that) they create

命令形

Impératif · 頼みと命令

  1. tu create!
  2. nous create! (let’s)
  3. vous create! (plural, or formal)

créer の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    Je crée mon compte et je t'envoie le lien.

    I'm creating my account and I'll send you the link.

  2. 過去

    Ils ont créé leur entreprise à vingt-cinq ans.

    They started their business at twenty-five.

  3. 半過去

    Elle créait des bijoux qu'elle vendait au marché.

    She made jewellery that she sold at the market.

  4. 未来

    On créera un groupe pour organiser le voyage.

    We'll create a group to organise the trip.

  5. 条件法

    Je créerais un petit site pour montrer mes photos.

    I'd create a little website to show my photos.

  6. 現在接続法

    Il faut que tu crées un mot de passe plus long.

    You need to create a longer password.

  7. 命令形

    Créez un compte, c'est gratuit et rapide.

    Create an account, it's free and quick.

ご参考に

  • Créer un compte is to create an account; créer une entreprise, to start a business.

似た動詞

同じパターンの別の動詞：規則動詞（-er）。