本文へスキップ
fluentbyear

フランス語 の動詞

fabriquer

作る、製造する

  • 使用頻度 #368
  • 規則動詞(-er)
  • 過去分詞: fabriqué
  • 現在分詞: fabriquant

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

Présent · 今のこと、習慣、事実

  1. je 私は作ります
  2. tu あなたは作ります
  3. il, elle, on 彼/彼女は作ります
  4. nous 私たちは作ります
  5. vous あなたは作ります
  6. ils, elles 彼らは作ります

過去

Passé composé · 終わった動作

  1. je 私は作りました
  2. tu あなたは作りました
  3. il, elle, on 彼/彼女は作りました
  4. nous 私たちは作りました
  5. vous あなたは作りました
  6. ils, elles 彼らは作りました

半過去

Imparfait · 「よく〜した」「〜していた」

  1. je 私は作っていました
  2. tu あなたは作っていました
  3. il, elle, on 彼/彼女は作っていました
  4. nous 私たちは作っていました
  5. vous あなたは作っていました
  6. ils, elles 彼らは作っていました

未来

Futur simple · 予定。話し言葉では「je vais parler」も同じくらい使う

  1. je 私は作るでしょう
  2. tu あなたは作るでしょう
  3. il, elle, on 彼/彼女は作るでしょう
  4. nous 私たちは作るでしょう
  5. vous あなたは作るでしょう
  6. ils, elles 彼らは作るでしょう

条件法

Conditionnel · 「〜だろう」、丁寧な頼み

  1. je 私は作るだろうに
  2. tu あなたは作るだろうに
  3. il, elle, on 彼/彼女は作るだろうに
  4. nous 私たちは作るだろうに
  5. vous あなたは作るだろうに
  6. ils, elles 彼らは作るだろうに

現在接続法

Subjonctif présent · 願い、疑い、「il faut que …」

  1. je (私が)作ること
  2. tu (あなたが)作ること
  3. il, elle, on (彼/彼女が)作ること
  4. nous (私たちが)作ること
  5. vous (あなたが)作ること
  6. ils, elles (彼らが)作ること

命令形

Impératif · 頼みと命令

  1. tu 作って!
  2. nous 作りましょう!
  3. vous 作ってください!

fabriquer の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    Mon oncle fabrique des meubles en bois.

    私の叔父は木製家具を作っています。

  2. 過去

    On a fabriqué une cabane pour les enfants.

    私たちは子供たちのために小屋を作りました。

  3. 半過去

    Qu'est-ce que tu fabriquais dans le garage ?

    ガレージで一体何をしていたのですか?

  4. 未来

    Ils fabriqueront les pièces en France désormais.

    これからはフランスで部品を製造します。

  5. 条件法

    Je fabriquerais bien mon pain si j'avais le temps.

    時間があれば、喜んで自分でパンを作るのですが。

  6. 現在接続法

    Je veux qu'on fabrique les décorations nous-mêmes.

    飾り付けは自分たちで作りたいです。

  7. 命令形

    Fabrique-moi une étagère pour la cuisine, s'il te plaît.

    台所に棚を作ってください。

ご参考に

  • Qu'est-ce que tu fabriques ? は、「一体何をしているの?」という意味のくだけた表現です。

似た動詞

同じパターンの別の動詞:規則動詞(-er)。