本文へスキップ
fluentbyear

フランス語 の動詞

galérer

苦労する、手こずる

  • 使用頻度 #366
  • 規則動詞(-er)
  • 過去分詞: galéré
  • 現在分詞: galérant

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

Présent · 今のこと、習慣、事実

  1. je 私は苦労します
  2. tu あなたは苦労します
  3. il, elle, on 彼/彼女は苦労します
  4. nous 私たちは苦労します
  5. vous あなたは苦労します
  6. ils, elles 彼らは苦労します

過去

Passé composé · 終わった動作

  1. je 私は苦労しました
  2. tu あなたは苦労しました
  3. il, elle, on 彼/彼女は苦労しました
  4. nous 私たちは苦労しました
  5. vous あなたは苦労しました
  6. ils, elles 彼らは苦労しました

半過去

Imparfait · 「よく〜した」「〜していた」

  1. je 私は苦労していました
  2. tu あなたは苦労していました
  3. il, elle, on 彼/彼女は苦労していました
  4. nous 私たちは苦労していました
  5. vous あなたは苦労していました
  6. ils, elles 彼らは苦労していました

未来

Futur simple · 予定。話し言葉では「je vais parler」も同じくらい使う

  1. je 私は苦労するでしょう
  2. tu あなたは苦労するでしょう
  3. il, elle, on 彼/彼女は苦労するでしょう
  4. nous 私たちは苦労するでしょう
  5. vous あなたは苦労するでしょう
  6. ils, elles 彼らは苦労するでしょう

条件法

Conditionnel · 「〜だろう」、丁寧な頼み

  1. je 私は苦労するでしょう
  2. tu あなたは苦労するでしょう
  3. il, elle, on 彼/彼女は苦労するでしょう
  4. nous 私たちは苦労するでしょう
  5. vous あなたは苦労するでしょう
  6. ils, elles 彼らは苦労するでしょう

現在接続法

Subjonctif présent · 願い、疑い、「il faut que …」

  1. je (私が)苦労すること
  2. tu (あなたが)苦労すること
  3. il, elle, on (彼/彼女が)苦労すること
  4. nous (私たちが)苦労すること
  5. vous (あなたが)苦労すること
  6. ils, elles (彼らが)苦労すること

命令形

Impératif · 頼みと命令

  1. tu 苦労しなさい!
  2. nous 苦労しましょう!
  3. vous 苦労しなさい!(または苦労してください!)

galérer の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    Je galère avec ce nouveau logiciel depuis ce matin.

    今朝からこの新しいソフトウェアに手こずっています。

  2. 過去

    On a galéré pour trouver une place de parking.

    私たちは駐車スペースを見つけるのに苦労しました。

  3. 半過去

    À Paris, je galérais pour payer mon loyer.

    パリでは、家賃を払うのに苦労しました。

  4. 未来

    Tu galéreras moins avec un GPS, crois-moi.

    GPSがあればもっと苦労しなくて済みますよ、本当です。

  5. 条件法

    Sans toi, je galérerais encore avec ces cartons.

    あなたがいなかったら、私は今でもこれらの段ボール箱に手こずっていたところです。

  6. 現在接続法

    Je ne veux pas que tu galères comme moi.

    私のようには苦労してほしくありません。

  7. 命令形

    Ne galère pas tout seul, demande de l'aide.

    一人で苦労しないで、助けを求めてください。

ご参考に

  • Galérer は大変な思いをすること・苦労することを表すスラングです。la galère は苦難や厄介な状況を指します:quelle galère !(なんて大変なんだ!)

galérer が出てくる場所

その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。

フランス語 · 最上級レベル1

  • On galère tous avec la préfecture. 県庁の手続きには誰もが苦労しています。
  • J'ai galéré deux heures pour un tampon. スタンプひとつもらうのに2時間も苦労しました。
  • Tu galéreras moins la deuxième fois. 2回目はそれほど苦労しないでしょう。

似た動詞

同じパターンの別の動詞:規則動詞(-er)。