本文へスキップ
fluentbyear

フランス語 の動詞

galérer

to struggle, to have a hard time

  • 使用頻度 #366
  • 規則動詞（-er）
  • 過去分詞: galéré
  • 現在分詞: galérant

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

Présent · 今のこと、習慣、事実

  1. je I struggle
  2. tu you struggle
  3. il, elle, on he/she struggles
  4. nous we struggle
  5. vous you struggle
  6. ils, elles they struggle

過去

Passé composé · 終わった動作

  1. je I struggled
  2. tu you struggled
  3. il, elle, on he/she struggled
  4. nous we struggled
  5. vous you struggled
  6. ils, elles they struggled

半過去

Imparfait · 「よく〜した」「〜していた」

  1. je I used to struggle
  2. tu you used to struggle
  3. il, elle, on he/she used to struggle
  4. nous we used to struggle
  5. vous you used to struggle
  6. ils, elles they used to struggle

未来

Futur simple · 予定。話し言葉では「je vais parler」も同じくらい使う

  1. je I will struggle
  2. tu you will struggle
  3. il, elle, on he/she will struggle
  4. nous we will struggle
  5. vous you will struggle
  6. ils, elles they will struggle

条件法

Conditionnel · 「〜だろう」、丁寧な頼み

  1. je I would struggle
  2. tu you would struggle
  3. il, elle, on he/she would struggle
  4. nous we would struggle
  5. vous you would struggle
  6. ils, elles they would struggle

現在接続法

Subjonctif présent · 願い、疑い、「il faut que …」

  1. je (that) I struggle
  2. tu (that) you struggle
  3. il, elle, on (that) he/she struggle
  4. nous (that) we struggle
  5. vous (that) you struggle
  6. ils, elles (that) they struggle

命令形

Impératif · 頼みと命令

  1. tu struggle!
  2. nous struggle! (let’s)
  3. vous struggle! (plural, or formal)

galérer の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    Je galère avec ce nouveau logiciel depuis ce matin.

    I've been struggling with this new software since this morning.

  2. 過去

    On a galéré pour trouver une place de parking.

    We had a hard time finding a parking space.

  3. 半過去

    À Paris, je galérais pour payer mon loyer.

    In Paris, I struggled to pay my rent.

  4. 未来

    Tu galéreras moins avec un GPS, crois-moi.

    You'll struggle less with a GPS, believe me.

  5. 条件法

    Sans toi, je galérerais encore avec ces cartons.

    Without you, I'd still be struggling with these boxes.

  6. 現在接続法

    Je ne veux pas que tu galères comme moi.

    I don't want you to struggle like I did.

  7. 命令形

    Ne galère pas tout seul, demande de l'aide.

    Don't struggle on your own, ask for help.

ご参考に

  • Galérer is slang for having a hard time; la galère is a struggle : quelle galère !

似た動詞

同じパターンの別の動詞：規則動詞（-er）。