本文へスキップ
fluentbyear

フランス語 の動詞

avaler

飲み込む

  • 使用頻度 #382
  • 規則動詞(-er)
  • 過去分詞: avalé
  • 現在分詞: avalant

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

Présent · 今のこと、習慣、事実

  1. je 私は飲み込みます
  2. tu あなたは飲み込みます
  3. il, elle, on 彼/彼女は飲み込みます
  4. nous 私たちは飲み込みます
  5. vous あなたは飲み込みます
  6. ils, elles 彼ら/彼女らは飲み込みます

過去

Passé composé · 終わった動作

  1. je 私は飲み込みました
  2. tu あなたは飲み込みました
  3. il, elle, on 彼/彼女は飲み込みました
  4. nous 私たちは飲み込みました
  5. vous あなたは飲み込みました
  6. ils, elles 彼ら/彼女らは飲み込みました

半過去

Imparfait · 「よく〜した」「〜していた」

  1. je 私は飲み込んでいました
  2. tu あなたは飲み込んでいました
  3. il, elle, on 彼/彼女は飲み込んでいました
  4. nous 私たちは飲み込んでいました
  5. vous あなたは飲み込んでいました
  6. ils, elles 彼ら/彼女らは飲み込んでいました

未来

Futur simple · 予定。話し言葉では「je vais parler」も同じくらい使う

  1. je 私は飲み込むでしょう
  2. tu あなたは飲み込むでしょう
  3. il, elle, on 彼/彼女は飲み込むでしょう
  4. nous 私たちは飲み込むでしょう
  5. vous あなたは飲み込むでしょう
  6. ils, elles 彼ら/彼女らは飲み込むでしょう

条件法

Conditionnel · 「〜だろう」、丁寧な頼み

  1. je 私は飲み込むのですが
  2. tu あなたは飲み込むのですが
  3. il, elle, on 彼/彼女は飲み込むのですが
  4. nous 私たちは飲み込むのですが
  5. vous あなたは飲み込むのですが
  6. ils, elles 彼ら/彼女らは飲み込むのですが

現在接続法

Subjonctif présent · 願い、疑い、「il faut que …」

  1. je (私が)飲み込むこと
  2. tu (あなたが)飲み込むこと
  3. il, elle, on (彼/彼女が)飲み込むこと
  4. nous (私たちが)飲み込むこと
  5. vous (あなたが)飲み込むこと
  6. ils, elles (彼ら/彼女らが)飲み込むこと

命令形

Impératif · 頼みと命令

  1. tu 飲み込んで!
  2. nous 飲み込みましょう!
  3. vous 飲み込んでください!

avaler の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    J'avale ce comprimé avec un grand verre d'eau.

    私はこの錠剤をコップ一杯のたっぷりの水で飲み込みます。

  2. 過去

    Le chien a avalé une chaussette, on va chez le vétérinaire.

    犬が靴下を飲み込んでしまったので、動物病院に向かっています。

  3. 半過去

    Il avalait son déjeuner en cinq minutes.

    彼はいつも5分で昼食を平らげていました。

  4. 未来

    Tu avaleras mieux avec un peu de pain.

    パンを少し食べるともっと飲み込みやすくなりますよ。

  5. 条件法

    J'avalerais bien quelque chose de chaud.

    何か温かいものを食べたいです。

  6. 現在接続法

    Il faut que vous avaliez le sirop sans mâcher.

    シロップは噛まずに飲み込む必要があります。

  7. 命令形

    N'avale pas si vite, tu vas t'étouffer !

    そんなに急いで飲み込まないで、喉を詰まらせてしまいますよ!

ご参考に

  • Avaler de travers は、何かが変なところに入ってむせる(誤嚥する)ことを意味します。

avaler が出てくる場所

その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。

フランス語 · 初級レベル3

  • Le distributeur avale ma carte ! ATMにカードが吸い込まれてしまった!
  • Le distributeur a avalé ma carte. ATMにカードが吸い込まれてしまいました。
  • Attention, la machine va avaler votre carte. 気をつけて、機械にカードが吸い込まれちゃうよ。

似た動詞

同じパターンの別の動詞:規則動詞(-er)。