本文へスキップ
fluentbyear

フランス語 の動詞

demander

尋ねる、頼む

  • 使用頻度 #21
  • 規則動詞(-er)
  • 過去分詞: demandé
  • 現在分詞: demandant

VERB TALK · 28分 · 無料

Verb Talk:Demander — 全時制

物を頼む、行動をお願いする、人の居場所を尋ねるなど。英語の解説とフランス語の例文で、「demander」のページにある7つのカテゴリーを、分かりやすい依頼、質問、返答とともに網羅しています。

音声解説の言語:英語 · 例文:フランス語 · 回答するための間

Verb Talk:Demander — 全時制

Verb Talk · フランス語

再生ボタンを押してください。聞こえた言葉がここに表示されます。

まずは聞くだけ。

耳にまかせましょう。テキストはいつでも表示できます。
0:0027:50
行をタップすると、もう一度聞けます。スペースで再生 · ← → でスキップ · F で全画面

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

Présent · 今のこと、習慣、事実

  1. je 私は尋ねます
  2. tu あなたは尋ねます
  3. il, elle, on 彼/彼女は尋ねます
  4. nous 私たちは尋ねます
  5. vous あなたは尋ねます
  6. ils, elles 彼らは尋ねます

過去

Passé composé · 終わった動作

  1. je 私は尋ねました
  2. tu あなたは尋ねました
  3. il, elle, on 彼/彼女は尋ねました
  4. nous 私たちは尋ねました
  5. vous あなたは尋ねました
  6. ils, elles 彼らは尋ねました

半過去

Imparfait · 「よく〜した」「〜していた」

  1. je 私は尋ねていました
  2. tu あなたは尋ねていました
  3. il, elle, on 彼/彼女は尋ねていました
  4. nous 私たちは尋ねていました
  5. vous あなたは尋ねていました
  6. ils, elles 彼らは尋ねていました

未来

Futur simple · 予定。話し言葉では「je vais parler」も同じくらい使う

  1. je 私は尋ねるでしょう
  2. tu あなたは尋ねるでしょう
  3. il, elle, on 彼/彼女は尋ねるでしょう
  4. nous 私たちは尋ねるでしょう
  5. vous あなたは尋ねるでしょう
  6. ils, elles 彼らは尋ねるでしょう

条件法

Conditionnel · 「〜だろう」、丁寧な頼み

  1. je 私なら尋ねます
  2. tu あなたなら尋ねます
  3. il, elle, on 彼/彼女なら尋ねます
  4. nous 私たちなら尋ねます
  5. vous あなたなら尋ねます
  6. ils, elles 彼らなら尋ねます

現在接続法

Subjonctif présent · 願い、疑い、「il faut que …」

  1. je (私が)尋ねること
  2. tu (あなたが)尋ねること
  3. il, elle, on (彼/彼女が)尋ねること
  4. nous (私たちが)尋ねること
  5. vous (あなたが)尋ねること
  6. ils, elles (彼らが)尋ねること

命令形

Impératif · 頼みと命令

  1. tu 尋ねて!
  2. nous 尋ねましょう!
  3. vous 尋ねてください!

demander の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    Je demande l'addition, on y va ?

    お会計を頼むので、そろそろ行きましょうか?

  2. 過去

    J'ai demandé mon chemin à une passante.

    通りすがりの人に道を尋ねました。

  3. 半過去

    Elle me demandait toujours des nouvelles de toi.

    彼女はいつも私にあなたの様子を聞いていました。

  4. 未来

    Je demanderai au propriétaire pour le chauffage.

    大家さんに暖房について聞いてみます。

  5. 条件法

    Je te demanderais un petit service.

    ちょっとしたお願いをしたいのですが。

  6. 現在接続法

    Il faut que tu demandes la permission à ta mère.

    お母さんに許可をもらう必要があります。

  7. 命令形

    Demandez à l'accueil, ils sauront vous répondre.

    受付で尋ねてみてください、力になってくれるはずです。

ご参考に

  • Demander quelque chose à quelqu'un:求めるものの前に「for」に当たる言葉は入りません。
  • Se demander は「〜かしらと思う、疑問に思う」という意味です:je me demande où il est。
  • 暖房の例文では、pour le chauffage は暖房についてという話題を表しています。明示的には Je demanderai au propriétaire comment fonctionne le chauffage となります。求めているものの前に demander pour を使わないようにしてください:demander l’addition au serveur。

demander が出てくる場所

その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。

フランス語 · 初級レベル2

  • Je demande l'heure à un homme. 私は男性に時間を尋ねます。
  • Un homme m'a demandé l'heure. 男性に時間を尋ねられました。
  • Je vais demander à Nathalie. ナタリーに聞いてみます。

フランス語 · 初級レベル3

  • Je demande l'heure à un homme. 私は男性に時間を尋ねます。
  • Un homme m'a demandé l'heure. 男性に時間を尋ねられました。
  • Je vais demander à Nathalie. ナタリーに聞いてみます。
13
道を尋ねる

初級レベル3 · Je vais demander à cette dame.

サブスクリプションが必要
12
同僚に助けを求める

中級レベル1 · J'ai un service à te demander.

サブスクリプションが必要
19
日時の変更を依頼する

中級レベル1 · J'ai quelque chose à vous demander.

サブスクリプションが必要
21
家族旅行に誘う

中級レベル1 · J'ai quelque chose d'important à te demander.

サブスクリプションが必要
5
物の貸し借り

中級レベル2 · Je ne voulais pas te demander ça ! · Tu ne m'as rien demandé.

サブスクリプションが必要
7
荷造りと手渡し

中級レベル2 · Il ne me la demande jamais !

サブスクリプションが必要
24
受講オファーについて話し合う

中級レベル2 · J'avais demandé une place.

サブスクリプションが必要
3
青い車を借りる

中級レベル3 · Ce que tu demandes est normal.

サブスクリプションが必要
12
カンペールの市場

中級レベル3 · Emma ? J'en ai un. C'est celui que tout le monde demande.

サブスクリプションが必要
2
ナタリーが言ったこと

上級レベル1 · Elle t'a demandé si tu avais peur ?

無料
3
先生たちに伝える

上級レベル1 · Nathalie m'a demandé de vous annoncer la nouvelle.

サブスクリプションが必要
7
教員の契約

上級レベル1 · Nathalie m'avait demandé si je voulais partir. J'avais dit non, et je le redis. · Il m'a demandé si son contrat serait renouvelé.

サブスクリプションが必要

ほか 16 レッスン。

似た動詞

同じパターンの別の動詞:規則動詞(-er)。