本文へスキップ
fluentbyear

フランス語 の動詞

dormir

眠る、寝る

  • 使用頻度 #63
  • 不規則動詞(-ir)
  • 過去分詞: dormi
  • 現在分詞: dormant

VERB TALK · 28分 · 無料

Verb Talk: Dormir — 静かな家とお泊まり — 全時制

睡眠、過ぎ去った夜、過去の情景、そして泊まりの予定について話しましょう。

音声解説の言語:英語 · 例文:フランス語 · 回答するための間

Verb Talk: Dormir — 静かな家とお泊まり — 全時制

Verb Talk · フランス語

再生ボタンを押してください。聞こえた言葉がここに表示されます。

まずは聞くだけ。

耳にまかせましょう。テキストはいつでも表示できます。
0:0027:50
行をタップすると、もう一度聞けます。スペースで再生 · ← → でスキップ · F で全画面

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

Présent · 今のこと、習慣、事実

  1. je 私は眠ります
  2. tu あなたは眠ります
  3. il, elle, on 彼/彼女は眠ります
  4. nous 私たちは眠ります
  5. vous あなたは眠ります
  6. ils, elles 彼らは眠ります

過去

Passé composé · 終わった動作

  1. je 私は眠りました
  2. tu あなたは眠りました
  3. il, elle, on 彼/彼女は眠りました
  4. nous 私たちは眠りました
  5. vous あなたは眠りました
  6. ils, elles 彼らは眠りました

半過去

Imparfait · 「よく〜した」「〜していた」

  1. je 私は眠っていました
  2. tu あなたは眠っていました
  3. il, elle, on 彼/彼女は眠っていました
  4. nous 私たちは眠っていました
  5. vous あなたは眠っていました
  6. ils, elles 彼らは眠っていました

未来

Futur simple · 予定。話し言葉では「je vais parler」も同じくらい使う

  1. je 私は眠るでしょう
  2. tu あなたは眠るでしょう
  3. il, elle, on 彼/彼女は眠るでしょう
  4. nous 私たちは眠るでしょう
  5. vous あなたは眠るでしょう
  6. ils, elles 彼らは眠るでしょう

条件法

Conditionnel · 「〜だろう」、丁寧な頼み

  1. je 私は眠るでしょうに
  2. tu あなたは眠るでしょうに
  3. il, elle, on 彼/彼女は眠るでしょうに
  4. nous 私たちは眠るでしょうに
  5. vous あなたは眠るでしょうに
  6. ils, elles 彼らは眠るでしょうに

現在接続法

Subjonctif présent · 願い、疑い、「il faut que …」

  1. je (私が)眠ること
  2. tu (あなたが)眠ること
  3. il, elle, on (彼/彼女が)眠ること
  4. nous (私たちが)眠ること
  5. vous (あなたが)眠ること
  6. ils, elles (彼らが)眠ること

命令形

Impératif · 頼みと命令

  1. tu 眠りなさい!
  2. nous 眠りましょう!
  3. vous 眠りなさい!(複数または丁寧)

dormir の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    Parle doucement, le bébé dort enfin.

    赤ちゃんがようやく寝たので、静かに話してください。

  2. 過去

    J'ai mal dormi, le lit était trop dur.

    ベッドが硬すぎて、よく眠れませんでした。

  3. 半過去

    Il dormait encore quand je suis parti.

    私が出かけたとき、彼はまだ眠っていました。

  4. 未来

    Vous dormirez dans la chambre du haut.

    あなたは上の階の部屋で寝ることになります。

  5. 条件法

    Je dormirais mieux avec moins de bruit.

    もう少し静かであれば、もっとよく眠れるのですが。

  6. 現在接続法

    Il faut que tu dormes, demain c'est important.

    明日は大事な日ですから、寝ないといけませんよ。

  7. 命令形

    Dormez bien, et à demain matin !

    おやすみなさい、また明日の朝に!

ご参考に

  • dormir は「眠る、寝ている状態にあること」、se coucher は「就寝する、ベッドに入る」、s'endormir は「寝入る、眠りに落ちる」を意味します。

dormir が出てくる場所

その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。

フランス語 · 初級レベル1

  • Je dors très bien ici. ここではとてもよく眠れます。
  • Hier, j'ai dormi pendant dix heures. 昨日は10時間眠りました。
  • Vous allez bien dormir, la chambre est calme. 部屋は静かですから、よく眠れますよ。

フランス語 · 初級レベル2

  • Je dors très bien ici. ここではとてもよく眠れます。
  • Hier, j'ai dormi pendant dix heures. 昨日は10時間眠りました。
  • Vous allez bien dormir, la chambre est calme. 部屋は静かですから、よく眠れますよ。

似た動詞

同じパターンの別の動詞:不規則動詞(-ir)。