本文へスキップ
fluentbyear

フランス語 の動詞

dormir

to sleep

  • 使用頻度 #63
  • 不規則動詞（-ir）
  • 過去分詞: dormi
  • 現在分詞: dormant

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

Présent · 今のこと、習慣、事実

  1. je I sleep
  2. tu you sleep
  3. il, elle, on he/she sleeps
  4. nous we sleep
  5. vous you sleep
  6. ils, elles they sleep

過去

Passé composé · 終わった動作

  1. je I slept
  2. tu you slept
  3. il, elle, on he/she slept
  4. nous we slept
  5. vous you slept
  6. ils, elles they slept

半過去

Imparfait · 「よく〜した」「〜していた」

  1. je I used to sleep
  2. tu you used to sleep
  3. il, elle, on he/she used to sleep
  4. nous we used to sleep
  5. vous you used to sleep
  6. ils, elles they used to sleep

未来

Futur simple · 予定。話し言葉では「je vais parler」も同じくらい使う

  1. je I will sleep
  2. tu you will sleep
  3. il, elle, on he/she will sleep
  4. nous we will sleep
  5. vous you will sleep
  6. ils, elles they will sleep

条件法

Conditionnel · 「〜だろう」、丁寧な頼み

  1. je I would sleep
  2. tu you would sleep
  3. il, elle, on he/she would sleep
  4. nous we would sleep
  5. vous you would sleep
  6. ils, elles they would sleep

現在接続法

Subjonctif présent · 願い、疑い、「il faut que …」

  1. je (that) I sleep
  2. tu (that) you sleep
  3. il, elle, on (that) he/she sleep
  4. nous (that) we sleep
  5. vous (that) you sleep
  6. ils, elles (that) they sleep

命令形

Impératif · 頼みと命令

  1. tu sleep!
  2. nous sleep! (let’s)
  3. vous sleep! (plural, or formal)

dormir の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    Parle doucement, le bébé dort enfin.

    Speak softly, the baby's finally asleep.

  2. 過去

    J'ai mal dormi, le lit était trop dur.

    I slept badly, the bed was too hard.

  3. 半過去

    Il dormait encore quand je suis parti.

    He was still sleeping when I left.

  4. 未来

    Vous dormirez dans la chambre du haut.

    You'll sleep in the upstairs room.

  5. 条件法

    Je dormirais mieux avec moins de bruit.

    I'd sleep better with less noise.

  6. 現在接続法

    Il faut que tu dormes, demain c'est important.

    You need to sleep, tomorrow's important.

  7. 命令形

    Dormez bien, et à demain matin !

    Sleep well, and see you tomorrow morning!

ご参考に

  • Dormir is to sleep; to go to bed is se coucher, to fall asleep s'endormir.

dormir が出てくる場所

その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。

フランス語 · 初級レベル1

  • Je dors très bien ici. I sleep very well here.
  • Hier, j'ai dormi pendant dix heures. Yesterday I slept for ten hours.
  • Vous allez bien dormir, la chambre est calme. You're going to sleep well, the room is quiet.

フランス語 · 初級レベル2

  • Je dors très bien ici. I sleep very well here.
  • Hier, j'ai dormi pendant dix heures. Yesterday I slept for ten hours.
  • Vous allez bien dormir, la chambre est calme. You're going to sleep well, the room is quiet.
3
Here Is Your Room

初級レベル1 · Dormez bien !

サブスクリプションが必要 1
Back in Lyon

初級レベル2 · dormir · tu dors · je dors

無料 13
How Often?

初級レベル2 · il dort

サブスクリプションが必要 11
Packing for Brittany

初級レベル3 · je dormirai

サブスクリプションが必要 16
The Tide

初級レベル3 · je dormais

サブスクリプションが必要 20
Back from Brittany

初級レベル3 · j'ai dormi

サブスクリプションが必要

似た動詞

同じパターンの別の動詞：不規則動詞（-ir）。