本文へスキップ
fluentbyear

フランス語 の動詞

partir

to leave

  • 使用頻度 #26
  • 不規則動詞（-ir）
  • 過去分詞: parti
  • 現在分詞: partant

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

Présent · 今のこと、習慣、事実

  1. je I leave
  2. tu you leave
  3. il, elle, on he/she leaves
  4. nous we leave
  5. vous you leave
  6. ils, elles they leave

過去

Passé composé · 終わった動作

  1. je I left
  2. tu you left
  3. il, elle, on he/she left
  4. nous we left
  5. vous you left
  6. ils, elles they left

半過去

Imparfait · 「よく〜した」「〜していた」

  1. je I used to leave
  2. tu you used to leave
  3. il, elle, on he/she used to leave
  4. nous we used to leave
  5. vous you used to leave
  6. ils, elles they used to leave

未来

Futur simple · 予定。話し言葉では「je vais parler」も同じくらい使う

  1. je I will leave
  2. tu you will leave
  3. il, elle, on he/she will leave
  4. nous we will leave
  5. vous you will leave
  6. ils, elles they will leave

条件法

Conditionnel · 「〜だろう」、丁寧な頼み

  1. je I would leave
  2. tu you would leave
  3. il, elle, on he/she would leave
  4. nous we would leave
  5. vous you would leave
  6. ils, elles they would leave

現在接続法

Subjonctif présent · 願い、疑い、「il faut que …」

  1. je (that) I leave
  2. tu (that) you leave
  3. il, elle, on (that) he/she leave
  4. nous (that) we leave
  5. vous (that) you leave
  6. ils, elles (that) they leave

命令形

Impératif · 頼みと命令

  1. tu leave!
  2. nous leave! (let’s)
  3. vous leave! (plural, or formal)

partir の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    Le train part à sept heures dix.

    The train leaves at ten past seven.

  2. 過去

    Ils sont partis en vacances en Espagne.

    They've gone on holiday to Spain.

  3. 半過去

    Chaque été, on partait trois semaines à la montagne.

    Every summer, we went to the mountains for three weeks.

  4. 未来

    Je partirai tôt demain pour éviter les bouchons.

    I'll leave early tomorrow to avoid the traffic.

  5. 条件法

    On partirait samedi matin, si ça te va.

    We'd leave Saturday morning, if that's OK with you.

  6. 現在接続法

    Il faut que je parte, mon bus arrive.

    I have to go, my bus is coming.

  7. 命令形

    Partez devant, je vous rejoins.

    Go on ahead, I'll catch up with you.

ご参考に

  • Partir takes être in the passé composé : je suis parti. You leave for a place with pour.

partir が出てくる場所

その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。

フランス語 · 初級レベル1

  • Le train part à seize heures. The train leaves at four o'clock.
  • Le dernier train est parti. The last train has left.
  • Le prochain train va partir dans dix minutes. The next train is going to leave in ten minutes.

フランス語 · 初級レベル2

  • Le train part à seize heures. The train leaves at four o'clock.
  • Le dernier train est parti. The last train has left.
  • Le prochain train va partir dans dix minutes. The next train is going to leave in ten minutes.
12
A Ticket to Lyon

初級レベル1 · il part

サブスクリプションが必要 28
When Are You Leaving?

初級レベル1 · je pars

サブスクリプションが必要 20
Back from Annecy

初級レベル2 · on est parties · je suis partie · il est parti

サブスクリプションが必要 25
The First Argument

初級レベル3 · partir

サブスクリプションが必要

似た動詞

同じパターンの別の動詞：不規則動詞（-ir）。