本文へスキップ
fluentbyear

フランス語 の動詞

vouloir

to want

  • 使用頻度 #9
  • 不規則動詞（-ir）
  • 過去分詞: voulu
  • 現在分詞: voulant

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

Présent · 今のこと、習慣、事実

  1. je I want
  2. tu you want
  3. il, elle, on he/she wants
  4. nous we want
  5. vous you want
  6. ils, elles they want

過去

Passé composé · 終わった動作

  1. je I wanted
  2. tu you wanted
  3. il, elle, on he/she wanted
  4. nous we wanted
  5. vous you wanted
  6. ils, elles they wanted

半過去

Imparfait · 「よく〜した」「〜していた」

  1. je I used to want
  2. tu you used to want
  3. il, elle, on he/she used to want
  4. nous we used to want
  5. vous you used to want
  6. ils, elles they used to want

未来

Futur simple · 予定。話し言葉では「je vais parler」も同じくらい使う

  1. je I will want
  2. tu you will want
  3. il, elle, on he/she will want
  4. nous we will want
  5. vous you will want
  6. ils, elles they will want

条件法

Conditionnel · 「〜だろう」、丁寧な頼み

  1. je I would want
  2. tu you would want
  3. il, elle, on he/she would want
  4. nous we would want
  5. vous you would want
  6. ils, elles they would want

現在接続法

Subjonctif présent · 願い、疑い、「il faut que …」

  1. je (that) I want
  2. tu (that) you want
  3. il, elle, on (that) he/she want
  4. nous (that) we want
  5. vous (that) you want
  6. ils, elles (that) they want

命令形

Impératif · 頼みと命令

  1. tu want!
  2. nous want! (let’s)
  3. vous want! (plural, or formal)

vouloir の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    Tu veux un café ou un thé ?

    Do you want a coffee or a tea?

  2. 過去

    Il a voulu payer, mais j'ai refusé.

    He wanted to pay, but I refused.

  3. 半過去

    On voulait partir tôt, mais on a raté le bus.

    We wanted to leave early, but we missed the bus.

  4. 未来

    Elle voudra sûrement venir avec nous.

    She'll surely want to come with us.

  5. 条件法

    Je voudrais un croissant et un café, s'il vous plaît.

    I'd like a croissant and a coffee, please.

  6. 現在接続法

    Qu'il le veuille ou non, on part à neuf heures.

    Whether he likes it or not, we leave at nine.

  7. 命令形

    Veuillez attendre ici, le docteur arrive.

    Please wait here, the doctor is coming.

ご参考に

  • Je voudrais is the polite I would like; je veux sounds blunt in a shop.
  • Veuillez is the formal please of signs and emails : veuillez patienter.

vouloir が出てくる場所

その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。

フランス語 · 初級レベル1

  • Je veux un café au lait. I want a coffee with milk.
  • J'ai voulu prendre le train de midi. I wanted to take the noon train.
  • Tu vas vouloir encore du fromage ! You're going to want more cheese!

フランス語 · 初級レベル3

  • Si tu veux, on peut aller au cinéma. If you want, we can go to the cinema.
  • J'ai voulu t'appeler. I wanted to call you.
  • Elle va vouloir le rencontrer. She'll want to meet him.
4
Do You Want a Coffee?

初級レベル1 · tu veux · je voudrais · que tu veux · vous voulez

サブスクリプションが必要 7
I'm Hungry

初級レベル1 · vous voulez

サブスクリプションが必要 17
Sunday Lunch

初級レベル1 · en voulez encore · Vous en voulez encore ?

サブスクリプションが必要 3
At the Prefecture

初級レベル3 · J'en veux.

サブスクリプションが必要 22
Dinner with Hugo

初級レベル3 · Si tu veux. · si je veux

サブスクリプションが必要

似た動詞

同じパターンの別の動詞：不規則動詞（-ir）。